Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يدخل الهواء إلى كلا الإبطين.
Bulgarian[bg]
Въздухът постъпва и в двата лоба.
Bosnian[bs]
ulazak zraka u oba pazuho.
Czech[cs]
Vzduch v obou axilách.
Greek[el]
Είσοδος αέρα κι απ'τους δυο αγωγούς.
English[en]
Air entry in both axilla.
Persian[fa]
ورودي هوا در هردو طرف
Finnish[fi]
Molemmat puolet kuuluvat.
French[fr]
Auscultation symétrique.
Hebrew[he]
כניסת אוויר בשתי האקסילות.
Croatian[hr]
Zrak ulazi u obje aksile.
Hungarian[hu]
Mindkét tüdőfelet lélegeztetjük.
Italian[it]
Ingresso dell'aria... eccellente in entrambi.
Dutch[nl]
Lucht toegang in beide longen.
Polish[pl]
Oddech słyszalny po obu stronach.
Portuguese[pt]
Entrada de ar nas duas axilas.
Romanian[ro]
Auscultare simetrică.
Russian[ru]
Воздух поступает в оба.
Slovenian[sl]
Pretok zraka obojestransko.
Serbian[sr]
Vazduh ulazi u obe aksile.
Swedish[sv]
Luftingång, båda armhålorna.
Turkish[tr]
İki aksillada da hava girişi var.