Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предпазни кори, Наколенки, Каска, Протектори за гръб, Налакътници (всички като спортно оборудване)
Czech[cs]
Chrániče na lýtka, Chránič kolen, Bezpečnostní ohlávka, Chránič páteře, Chrániče loktů (vždy jako sportovní vybavení)
Danish[da]
Skinnebensbeskyttere, Knæbeskyttere, Hovedbeskyttere, Rygbeskyttere, Albuebeskyttere (alt i form af sportsudstyr)
German[de]
Schienbeinschutz, Knieschutz, Kopfschutz, Rückenschutz, Ellenbogenschützer (jeweils als Sportausrüstung)
Greek[el]
Προστατευτικές περικνημίδες, Επιγονατίδες, Προστατευτικά κεφαλής, Προστατευτικά πλάτης, Προστατευτικά αγκώνων (στο σύνολό τους ως αθλητικός εξοπλισμός)
English[en]
Shin guards, Knee guards, Head guards, Back protectors, Protective elbow pads (all being sports equipment)
Spanish[es]
Espinilleras, Rodillera, Protectores para la cabeza, Protectores de espalda, Protectores de codos (respectivamente para el equipamiento deportivo)
Estonian[et]
Säärekaitsmed, Põlvekaitsmed, Kaitseotstarbelised peakatted, Seljakaitsmed, Küünarnukikaitsmed (kõik spordivahenditena)
Finnish[fi]
Säärisuojat, Polvisuojat, Pääsuojukset, Selkäsuojukset, Kyynärpääsuojukset (aina urheiluvarusteena)
French[fr]
Protège-tibias, Protège-genou, Protections pour la tête, Protections pour le dos, Coudières (toutes en tant qu'équipement sportif)
Croatian[hr]
Štitnici za cjevanice, Štitnici za koljena, Štitnici za glavu, Štitnik za leđa, Štitnici za laktove (svaki kao sportska oprema)
Hungarian[hu]
Sípcsontvédők, Térdvédők, Védő fejfedő, Hátvédők, Könyökvédők (valamennyi sportfelszerelésként)
Italian[it]
Parastinchi, Ginocchiere, Caschi, paraschiena, Paragomiti (anche come attrezzatura sportiva)
Lithuanian[lt]
Blauzdų apsaugos, Antkeliai, Apsauginis galvos apdangalas, Nugaros apsaugos, Antalkūniai (sporto įranga)
Latvian[lv]
Stilbu aizsargi, Ceļgalu aizsargi, Aizsargaustiņas, Muguras aizsargi, Elkoņu aizsargi (attiecīgi kā sporta aprīkojums)
Maltese[mt]
Kuxxinett għal protezzjoni tal-qasba tas-sieq, Kuttunar għall-irkobbtejn, Ilbies protettivi tar-ras, Oġġett ta' ħarsien għad-dahar, Ilbies protettiv għall-minkeb (kull darba bħala tagħmir tal-isports)
Dutch[nl]
Scheenbeenbeschermers, Kniebeschermers, Hoofdbeschermers, Rugbeschermers, Elleboogbeschermers (alle als sportuitrusting)
Polish[pl]
Nagolenniki, Ochraniacze na kolana, Ochronne nakrycia głowy, Ochraniacze na plecy, Ochraniacze na łokcie (wszystkie jako sprzęt sportowy)
Portuguese[pt]
Caneleiras, Joelheiras, Protecções para a cabeça, Protetores de coluna, Cotoveleiras (todos os produtos enquanto equipamentos de desporto)
Romanian[ro]
Apărătoare pentru gambă, Protecţii pentru genunchi, Apărători pentru cap, Protecţii pentru spate, Protecţii pentru cot (echipamente sportive)
Slovak[sk]
Chrániče na lýtka, Chrániče na kolená, Bezpečnostná ohlávka, Chrániče chrbtice, Chrániče na lakte (vždy ako športová výstroj)
Slovenian[sl]
Ščitniki za goleni, Kolenski ščitniki, Naglavna zaščitna oprema, Varovala za hrbtenico, Komolčni ščitniki (vse kot športna oprema)
Swedish[sv]
Smalbensskydd, Knäskydd, Huvudskydd, Ryggskydd, Armbågsskydd (allt som sportutrustning)