Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالمعدلات الاستثنائية تدفع بناء على مصادقة مدير الإدارة/كبير الموظفين الإداريين على أن الفنادق التجارية الجيدة ليست متوافرة في منطقة البعثة.
English[en]
Special rates are to be paid on the certification by the director of administration/chief administrative officer that good commercial hotels are not available in a mission area.
Spanish[es]
Las tasas especiales se pagan cuando el director de administración/oficial administrativo jefe certifica que en la zona de la misión no hay buenos hoteles comerciales.
French[fr]
Les taux spéciaux sont appliqués lorsque le Directeur de l’Administration/Chef de l’Administration a certifié qu’il n’existait pas d’hôtels convenables dans la zone de la mission.
Russian[ru]
Выплаты по специальным ставкам должны осуществляться в том случае, если глава администрации/старший административный сотрудник подтверждает, что в районе миссии нет хороших гостиниц, действующих на коммерческой основе.
Chinese[zh]
特别费率是在行动地区没有良好的商业性旅馆的情况下经行政司司长核证行政干事核准才能支付。