Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتوفر فرقة العمل المعنية بالمشتريات معلومات تتعلق بالتحقيقات، وقد ساهمت في وقف التعامل مع عدة بائعين في 31 آذار/مارس 2008 كان عدد البائعين الخاضعين للجزاءات يبلغ 35 بائعا (A/63/167، الفقرة 51).
English[en]
The Procurement Task Force provides information relating to investigations and has contributed to the suspension of several vendors (as at 31 March 2008, the number of vendors subject to sanctions, stood at 35 (A/63/167, para.
Spanish[es]
El Equipo de Tareas proporciona información relacionada con las investigaciones y ha contribuido a que se suspendiera a varios proveedores (al 31 de marzo de 2008 el número de proveedores objeto de sanciones era de 35 (A/63/167, párr.
French[fr]
Elle communique des renseignements en rapport avec les enquêtes, et a contribué à faire suspendre plusieurs fournisseurs [au 31 mars 2008, 35 fournisseurs étaient soumis à des sanctions (A/63/167, par.
Chinese[zh]
采购问题工作队提供有关调查的信息并为暂停几家供应商的工作做出了贡献(截至2008年3月31日,应受制裁的供应商有35个(A/63/167,第51段))。