Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(25) Метоксетаминът е арилциклохексиламин, сходен в химично отношение с кетамина и с контролираното в световен мащаб вещество фенциклидин (PCP).
Czech[cs]
(25) Methoxetamin je arylcyklohexylaminová látka, která je chemicky podobná ketaminu a mezinárodně kontrolované látce fencyklidinu (PCP).
Danish[da]
(25) Methoxetamin er en arylcyclohexylamin, der er kemisk beslægtet med ketamin og phencyclidin (PCP), som er underkastet international kontrol.
German[de]
(25) Methoxetamin ist ein Arylcyclohexylamin mit einer ähnlichen chemischen Struktur wie Ketamin und das international kontrollierte Phencyclidin (PCP).
Greek[el]
(25) Η μεθοξεταμίνη είναι μία αρυλ-κυκλοεξυλαμίνη, χημικώς παρόμοια με την κεταμίνη και τη, διεθνώς ελεγχόμενη, φενκυκλιδίνη (PCP).
English[en]
(25) Methoxetamine is an arylcyclohexylamine substance which is chemically similar to ketamine and the internationally control substance phencyclidine (PCP).
Spanish[es]
(25) La metoxetamina es una arilciclohexilamina, análoga químicamente a la ketamina y a la fenciclidina (PCP), que es una sustancia objeto de control internacional.
Estonian[et]
(25) Metoksetamiin on arüültsükloheksüülamiin, mis keemiliselt sarnaneb ketamiinile ja rahvusvaheliselt kontrollitavale ainele fentsüklidiinile (PCP).
Finnish[fi]
(25) Metoksetamiini on aryylisykloheksyyliamiinia, joka on samankaltainen kemiallinen tuote kuin ketamiini ja kansainvälisen valvonnan piiriin kuuluva fensyklidiini (PCP).
French[fr]
(25) La méthoxétamine est une arylcyclohéxylamine chimiquement similaire à la kétamine et à la phéncyclidine (PCP), substance sous contrôle international.
Croatian[hr]
(25) Metoksetamin jest arilcikloheksilamin koji je kemijski sličan ketaminu i tvari koja je pod međunarodnom kontrolom, fenciklidinu (PCP).
Hungarian[hu]
(25) A metoxetamin arilciklohexilamin, vegytanilag a ketamin és a nemzetközileg ellenőrzési intézkedések alá vont fenciklidin (PCP) rokona.
Italian[it]
(25) La metossietamina è una sostanza arilcicloesilamina chimicamente simile alla ketamina e alla fenciclidina (PCP), sostanza soggetta a controllo a livello internazionale.
Lithuanian[lt]
(25) metoksetaminas yra medžiaga, chemiškai panaši į ketaminą ir tarptautiniu mastu kontroliuojamą medžiagą fenciklidiną (PCP).
Latvian[lv]
(25) Metoksetamīns ir arilcikloheksilamīns – viela, kas ķīmiski līdzīga ketamīnam un starptautiski kontrolētajai vielai fenciklidīnam (PCP).
Maltese[mt]
(25) Il-metossetamina hija sustanza arilċikloessilamina li hija kimikament simili għal ketamina u s-sustanza internazzjonalment ikkontrollata l-fenċiklidina (PCP).
Dutch[nl]
(25) Methoxetamine behoort tot de arylcyclohexylaminen en is chemisch verwant aan ketamine en de internationaal aan controlemaatregelen onderworpen stof fencyclidine (PCP).
Polish[pl]
(25) Metoksetamina jest substancją z grupy arylcykloheksamin o składzie chemicznym podobnym do ketaminy i fencyklidyny (PCP), która jest substancją podlegającą kontroli na szczeblu międzynarodowym.
Portuguese[pt]
(25) A metoxetamina é uma arilciclo-hexilamina quimicamente semelhante à cetamina e à fenciclidina (PCP), esta última sujeita a controlo internacional.
Romanian[ro]
(25) Metoxetamina este o substanță arilciclohexilamină care, din punct de vedere chimic, este similară cu ketamina și cu substanța aflată sub control internațional, fenciclidina (PCP).
Slovak[sk]
(25) Metoxetamín je arylcyklohexylamínová látka, ktorá je chemicky podobná ketamínu a medzinárodne kontrolovanej látke fencyklidín (PCP).
Slovenian[sl]
(25) Metoksetamin je arilcikloheksilamin, ki je kemično podoben ketaminu in fenciklidinu, za katerega je bil uveden mednarodni nadzor.
Swedish[sv]
(25) Metoxetamin är en arylcyklohexylaminsubstans och liknar rent kemiskt ketamin och den internationellt kontrollerade substansen fencyklidin (PCP).