Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Die Wichtigkeit, das jahrhundertealte Erbe der Kirche zu bewahren und zu mehren, veranlaßt dazu, einer spezifischen Mahnung der Konstitution Sacrosanctum Concilium besonderes Augenmerk zu schenken: »Die Sängerchöre sollen nachdrücklich gefördert werden, besonders an den Kathedralkirchen.«[
English[en]
The importance of preserving and increasing the centuries-old patrimony of the Church spurs us to take into particular consideration a specific exhortation of the Constitution Sacrosanctum Concilium: "Choirs must be assiduously developed, especially in cathedral churches"[22].
Spanish[es]
La importancia de conservar e incrementar el patrimonio secular de la Iglesia induce a tener especialmente en cuenta una recomendación específica de la constitución Sacrosanctum Concilium: "Promuévanse diligentemente las scholae cantorum, especialmente en las iglesias catedrales"[22].
French[fr]
L'importance de conserver et d'enrichir le patrimoine séculaire de l'Eglise conduit à porter une attention particulière à une exhortation spécifique de la Constitution Sacrosanctum Concilium: "Les Scholae cantorum seront assidûment développées" (22).
Italian[it]
L'importanza di conservare e di incrementare il secolare patrimonio della Chiesa induce a prendere in particolare considerazione una specifica esortazione della Costituzione Sacrosanctum Concilium: “Si promuovano con impegno le scholae cantorum specialmente presso le chiese cattedrali”[22].
Portuguese[pt]
A importância de conservar e de incrementar o património secular da Igreja leva a ter em particular consideração uma exortação específica da Constituição Sacrosanctum concilium:[22] "Promovam-se com empenho, sobretudo nas Igrejas Catedrais, as "Scholae Cantorum".