Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Губернатор Мизърв се върна в Къламбъс да участва в митинг срещу насилието където пак заяви, че престъпността спада.
Bosnian[bs]
Guverner Meserve danas se vratio u Columbus za skupu kampanju, gdje je nastavio da naglasim da je kriminal u stvari dole preko državne.
Czech[cs]
Guvernér Meserve se vrátil dnes do Columbusu, kvůli kampani, ve které chce občany přesvědčit, že kriminalita klesá.
Danish[da]
Guvernøren vendte tilbage til Columbus i dag, til et kampagnemøde hvor han stadig prøver at sige, at kriminaliteten fortsat er på vej ned.
Greek[el]
Ο κυβερνήτης Μέσερβ, ερχόμενος σήμερα στο Κολόμπους, για μια προεκλογική συγκέντρωση, δήλωσε, ότι η εγκληματικότητα έχει μειωθεί σε ολόκληρο το Οχάιο.
English[en]
Governor Meserve returned to Columbus today for a campaign rally where he continued to stress that crime is in fact down across the state.
Spanish[es]
El gobernador Meserve volvió Columbus hoy para un acto de campaña en el que continuó enfatizando que el crimen está bajando en todo el estado.
Estonian[et]
Kuberner Meserve jõudis täna tagasi Columbusesse valimiseelsele miitingule, kus ta teatas et kogu riik on stressis lokkava kuritegevuse pärast.
Finnish[fi]
Kuvernööri puhui Columbuksessa - ja sanoi rikollisuuden olevan laskussa.
Indonesian[id]
Gubernur Meserve kembali ke Columbus hari ini untuk reli kampanye di mana dia terus menyampaikan tingkat kejahatan sebenarnya telah menurun di seluruh negara bagian.
Italian[it]
Il Governatore Meserve è ritornato a Columbus oggi per un comizio elettorale dove ha continuato ha sottolineare che la criminalità è difatto in calo in tutto lo Stato.
Norwegian[nb]
Guvernør Meserve returnerte til Columbus i dag for en kampanje hvor han fortsatte å påpeke at kriminaliteten faktisk har sunket i hele staten.
Dutch[nl]
De Gouverneur sprak in Columbus en herháálde dat de misdaadcijfers echt dalen.
Portuguese[pt]
O Governador Meserve regressou hoje a Columbus para um comício onde continua a insistir que a criminalidade baixou em todo o estado.
Romanian[ro]
Guvernatorul Meserve s-a întors în Columbus azi pentru o adunare de campanie.
Serbian[sr]
Гувернер Месерве се вратио у Цолумбус данас За предизборном скупу где је наставио да стрес
Swedish[sv]
Guvernör Meserve talade och betonade igen att brottsligheten minskar.
Turkish[tr]
Vali Meserve, eyalet boyunca suç oranının aslında düştüğünü vurguladığı kampanya rallisi için bugün Columbus'a döndü.