Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويشمل الإدراج الفعال لأشكال التدريس التقليدية استخدام التقاليد الشفوية، ورواية القصص على لسان الكبار، والتدريس في المدارس والبيوت والغابات والحقول
English[en]
The effective incorporation of traditional forms of teaching includes use of oral traditions, story-telling by elders, and teaching in the school, at home and in the forests or fields
French[fr]
Les méthodes traditionnelles d'enseignement comprennent le recours aux traditions orales, le récit oral par des anciens et l'enseignement dispensé à l'école, à la maison et dans les forêts ou dans les champs
Russian[ru]
Эффективное внедрение традиционных форм обучения включает использование устной традиции, рассказов старейшин и преподавания в школе, дома, а также в лесах или полях
Chinese[zh]
有效纳入传统教学方法包括采用口头传授、长者讲故事、在学校、家里、森林或田间教学的方式。