Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Ve skupině, kde bylo aplikováno placebo, a ve skupinách s aplikací # ppm a # ppm INOmaxu zůstala průměrná úroveň methemoglobinu na hodnotě nižší než # %, ale ve skupině, kde bylo aplikováno # ppm přípravku INOmax, dosáhla hodnoty přibližně # %
German[de]
Die mittleren Methämoglobinwerte blieben in der Placebogruppe und in den # ppm und # ppm INOmax-Gruppen unter # %.In der # ppm INOmax-Gruppe erreichten sie allerdings circa # %
Greek[el]
Τα μέσα επίπεδα μεταιμοσφαιρίνης παρέμειναν κάτω από το # % στην ομάδα που έλαβε placebo, καθώς και στις ομάδες που έλαβαν # ppm και # ppm INOmax, αλλά έφθασαν περίπου το # % στην ομάδα που έλαβε # ppm INOmax
English[en]
The mean methaemoglobin levels remained below # % in the placebo group and in the # ppm and # ppm INOmax groups, but reached approximately # % in the # ppm INOmax group
Spanish[es]
Los niveles medios de metahemoglobina permanecieron por debajo de # % en el grupo de placebo y en los grupos de INOmax # ppm y # ppm, pero alcanzaron aproximadamente un # % en el grupo INOmax # ppm
Estonian[et]
Keskmine methemoglobiini tase jäi platseebo-ning # ppm ja # ppm INOmax’ i rühmades alla # %, kuid # ppm INOmax’ i rühmas ulatus umbes # %-ni
Finnish[fi]
Keskimääräiset methemoglobiinipitoisuudet pysyivät alle # prosentin lumelääkeryhmässä sekä # ppm: n ja # ppm: n INOmax-ryhmissä, vastaavasti # ppm: n INOmax-ryhmässä pitoisuudet olivat noin # % luokkaa
French[fr]
Les concentrations moyennes de méthémoglobine sont restées inférieures à # % dans le groupe placebo et dans les groupes INOmax # ppm et # ppm, mais elles atteignaient environ # % dans le groupe INOmax # ppm
Italian[it]
I livelli medi di metaemoglobina sono rimasti inferiori all # % nel gruppo placebo e nei gruppi INOmax # ppm e # ppm, ma hanno raggiunto quasi il # % nel gruppo INOmax # ppm
Lithuanian[lt]
Vidutinės methemoglobino koncentracijos išliko žemesnės nei # % placebo grupėje ir INOmax grupėse, kur dozės sudarė # ppm ir # ppm, bet INOmax grupėje jos pasiekė maždaug # %, esant # ppm dozei
Latvian[lv]
Vidējais methemoglobīna līmenis saglabājās zem # % grupā, kas saņēma placebo, un grupās, kas saņēma # ppm un # ppm INOmax, bet sasniedza apmēram # % grupā, kas saņēma # ppm INOmax
Polish[pl]
Średnie stężenie methemoglobiny utrzymywało się poniżej # % w grupie placebo i w grupach otrzymujących INOmax w dawkach # ppm i # ppm, ale osiągnęło około # % w grupie otrzymującej INOmax w dawce # ppm
Portuguese[pt]
Os níveis médios de meta-hemoglobina permaneceram inferiores a # % no grupo do placebo e nos grupos de # ppm e de # ppm de INOmax, mas atingiram aproximadamente # % no grupo de # ppm de INOmax
Slovak[sk]
Priemerné úrovne methemoglobínu zostávali nižšie ako # % v skupine s placebom a v skupinách s # ppm a # ppm INOmaxu, avšak v skupine, ktorej sa podávalo # ppm INOmaxu dosiahli približne # %
Swedish[sv]
De genomsnittliga methemoglobinnivåerna förblev lägre än # % i placebogruppen och i de grupper som fick # ppm och # ppm INOmax, men uppgick till cirka # % i den grupp som fick # ppm INOmax