Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- skal i direkte linje hidroere fra knolde, der er officielt godkendt som vaerende sygdomsfri og er produceret efter et hensigtsmaessigt program
German[de]
- sie stammen in direkter Linie von amtlich anerkannten krankheitsfreien Knollen ab, die im Rahmen eines geeigneten Programms angezogen wurden, und
Greek[el]
- πρέπει να προέρχονται απευθείας από επίσημα εγκεκριμένους υγιείς κονδύλους που παράχθηκαν στο πλαίσιο καταλλήλου προγράμματος, και
English[en]
- shall have derived in direct line from officially approved disease-free tubers obtained under an appropriate programme, and
Spanish[es]
- deberán derivarse en línea directa de los tubérculos exentos de plagas autorizados oficialmente y obtenidos mediante un programa adecuado,
French[fr]
- proviennent en ligne directe de tubercules reconnus oficiellement exempts de maladie, obtenus dans le cadre d'un programme approprié
Italian[it]
- devono essere derivati in linea diretta da tuberi ufficialmente dichiarati indenni da malattia, ottenuti nell'ambito di un programma adeguato;
Dutch[nl]
- moeten rechtstreeks zijn geteeld uit officieel ziektevrij verklaarde knollen die zijn verkregen via een passende methode,
Portuguese[pt]
- devem ser provenientes, em linha directa, de tubérculos oficialmente declarados isentos de doença e obtidos no âmbito de um programa adequado, e