Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tvoja trka je bila prejebena.
Czech[cs]
Řítil ses jako urvaný ze řetězu.
Danish[da]
Du kører rigtig sejt.
Greek[el]
Οδηγούσες γαμάτα.
English[en]
Your flow was off the chain.
Spanish[es]
Manejaste como un as.
Estonian[et]
Su sõit oli täiega võimas.
Basque[eu]
Nolako lasterketak.
Finnish[fi]
Virtasi oli hillitön.
French[fr]
T'étais d'enfer.
Hebrew[he]
הנסיעה שלך היתה מעולה.
Croatian[hr]
Tvoja trka je bila prejebena.
Hungarian[hu]
Nagyon jól mentél.
Indonesian[id]
Aliranmu lepas.
Italian[it]
Eri una scheggia.
Dutch[nl]
Je ging erg lekker.
Portuguese[pt]
Conduziste como um Perito.
Romanian[ro]
Eşti cel mai tare, omule.
Slovenian[sl]
Tvoje dirkanje je nevarno.
Serbian[sr]
Tvoja trka je bila prejebena.
Swedish[sv]
Du körde utmärkt.
Turkish[tr]
Zincirinden kopmuş gibisin.