Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Mám radost, jak se k tomu stavíš... a jak dobře pracuješ, Cale
Greek[el]
Είμαι πολύ ικανοποιημένος με τη συμμετοχή σου... και δουλεύεις πολύ καλά, Καλ
English[en]
I' m very pleased with the way you' re taking hold... and are working so well, Cal
Spanish[es]
Me gusta cómo te lo estás tomando... y estás trabajando muy bien, Cal
Hungarian[hu]
Örömmel tölt el, ahogy hozzáállsz a dolgokhoz, és hogy olyan jól dolgozol, Cal
Dutch[nl]
lk ben heel blij dat je zo goed meedoet... en zo hard werkt, Cal
Portuguese[pt]
Estou gostando de ver como você está se dedicando... e está trabalhando muito bem, Cal
Romanian[ro]
Îmi place că preiei frâiele... şi munceşti cu tragere de inimă
Slovenian[sl]
Zelo sem zadovoljen s tem, da prevzemaš pobudo in tako dobro delaš
Serbian[sr]
Oduševljen sam kako si preuzeo posao u svoje ruke... i kako dobro radiš