Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни, електрически и оптични модули за сателити и космически летателни апарати, включително средства, които съдържат измервателни и комуникационни вериги и спомагателни апарати за изстрелване, поставени в корпус
Czech[cs]
Elektronické, elektrické a optické satelitní a kosmické moduly, včetně sestav, které obsahují měřicí a komunikační obvody a pomocné vypouštěcí přístroje v pouzdře
Danish[da]
Elektroniske, elektriske og optiske satellit- og rumfartøjsmoduler, inklusive samlinger, der indeholder måle- og kommunikationskredsløb og supplerende affyringsapparater i kabinetter
German[de]
Elektronische, elektrische und optische Module für Satelliten und Weltraumfahrzeuge einschließlich Baugruppen, die die Mess- und Kommunikationsschaltkreise und die Starthilfeapparate in einem Gehäuse enthalten
Greek[el]
Ηλεκτρονικά, ηλεκτρικά και οπτικά δομοστοιχεία δορυφόρων και διαστημικών σκαφών, όπου περιλαμβάνονται συγκροτήματα που περιέχουν συνδυασμούς κυκλωμάτων μέτρησης και επικοινωνίας και βοηθητικών συσκευών εκτόξευσης
English[en]
Electronic, electrical and optical satellite and spacecraft modules including assemblies that contain the measuring and communications circuits and the auxiliary launch apparatus in a housing
Spanish[es]
Módulos de naves espaciales y satélites electrónicos, eléctricos y ópticos incluyendo ensamblajes que contienen circuitos de medición y comunicación y aparatos de lanzamiento auxiliares en una carcasa
Estonian[et]
Elektroonilised, elektrilised ja optilised satelliidi- ja kosmosesõidukite moodulid, sh komplektid, mis sisaldavad mõõte- ja sidelülitusi ning stardi abiseadmeid korpuses
Finnish[fi]
Elektroniset, sähkötoimiset ja optiset satelliitti- ja avaruusalusmoduulit, mukaan lukien kokoonpanot, joissa on mittaus- ja viestintäpiirit ja lisälaukaisulaitteet kotelossa
French[fr]
Modules électroniques, électriques et optiques pour satellites et vaisseaux spatiaux y compris ensembles comprenant les circuits de mesure et de communications et les appareils de lancement auxiliaires dans un boîtier
Croatian[hr]
Elektronički, električki i optički sateliti i moduli za letjelice, uključujući sklopove koji sadrže mjerne i komunikacijske krugove te pomoćne lansirne uređaje u kućištu
Hungarian[hu]
Elektronikus, elektromos és optikai műhold- és űrhajó-modulok, beleértve azokat a szerelvényeket, amelyek a mérő és kommunikációs áramköröket és a felbocsátó segédberendezéseket, valamint ezek burkolatát tartalmazzák
Italian[it]
Moduli elettronici, elettrici e ottici per satelliti e veicoli spaziali, comprendenti gruppi con circuiti di misura e comunicazione nonché apparecchi di lancio ausiliari in un alloggiamento
Lithuanian[lt]
Elektroniniai, elektros ir optiniai palydovų ir erdvėlaivių moduliai, įskaitant rinkinius, kuriuos sudaro gyvenamųjų namų matavimo ir ryšių grandinės ir pagalbiniai paleidimo aparatai
Latvian[lv]
Elektroniski, elektriski un optiski satelīta un kosmosa kuģu moduļi, tostarp agregāti, kas satur mērīšanas un sakaru shēmas un papildu palaišanas iekārtas, kas ir korpusā
Maltese[mt]
Moduli elettroniċi, elettriċi u ottiċi tas-satellita u tal-vetturi tal-ispazju inkluż armar li fih ċirkwiti tal-kejl u tal-komunikazzjonijiet u apparat awżiljarju tal-illanċjar ġewwa kaxxa
Dutch[nl]
Elektronische, elektrische en optische satelliet- en ruimtevaartuigmodules, waaronder assemblages met de meet- en communicatieschakelingen en de aanvullende lanceertoestellen in een behuizing
Polish[pl]
Elektroniczne, elektryczne i optyczne moduły do satelitów i statków kosmicznych, w tym zespoły zawierające obwody pomiarowe i łącznościowe oraz dodatkowe urządzenia do wyrzutni w obudowie
Portuguese[pt]
Módulos eletrónicos, elétricos e óticos para satélites e veículos espaciais, incluindo conjuntos que contêm circuitos de medição e de comunicação e aparelhos de lançamento auxiliares numa caixa
Romanian[ro]
Module electronice, electrice şi optice pentru sateliţi şi nave spaţiale, care conţin ansambluri cu circuite de măsurare şi de comunicaţii şi aparate de lansare auxiliare, într-o carcasă
Slovak[sk]
Elektronické, elektrické a optické satelitné moduly a moduly vesmírnych lodí, zahŕňajúce zostavy, ktoré obsahujú meracie a komunikačné obvody a doplnkové odpaľovacie zariadenia v kryte
Slovenian[sl]
Elektronski, električni in optični satelitski moduli in moduli za vesoljska vozila, vključno s sklopi, ki vsebujejo vgrajena merilna in komunikacijska vezja ter pomožne lansirne aparate
Swedish[sv]
Elektroniska, elektriska och optiska satelliter och raketmoduler inklusive monteringar som innehåller mät- och kommunikationskretsar och hjälpanordningar för raketuppskjutning med höljen