Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги с добавена стойности за ползване на стационарни и мобилни телефонни мрежи
Czech[cs]
Nadstandardní služby pro používání pevných nebo mobilních telefonních sítí
Danish[da]
Særtjenester i forbindelse med brug af fastnet- eller mobiltelefonnetværk
German[de]
Mehrwertdienste bei der Benutzung von Fest- oder Mobilfunkendnetzwerken
Greek[el]
Υπηρεσίες προστιθέμενης αξίας κατά τη χρήση δικτύων σταθερής ή κινητής τηλεφωνίας
English[en]
Value-added services relating to the use of landline or mobile telephone terminal networks
Spanish[es]
Servicios de valor añadido en el uso de redes fijas o móviles
Estonian[et]
Telefoni- või mobiilsidevõrkudes kasutatavad lisaväärtusteenused
Finnish[fi]
Lisäarvopalvelut kiinteän ja matkapuhelinverkon käytön yhteydessä
French[fr]
Services à valeur ajoutée dans l'utilisation de réseaux radio fixes et mobiles
Croatian[hr]
Usluge dodatne vrijednosti pri korištenju fiksnih ili mobilnih mreža
Hungarian[hu]
Értéktöbblet szolgáltatások vezetékes és mobil telefonos véghálózatok igénybevételénél
Italian[it]
Servizi vari legati all'utilizzo di reti telefoniche fisse o mobili
Lithuanian[lt]
Pridėtinės vertės paslaugos naudojant fiksuoto ar mobiliojo ryšio tinklus
Latvian[lv]
Pievienotās vērtības pakalpojumi saistībā ar stacionāro un mobilo sakaru gala tīklu izmantošanu
Maltese[mt]
Servizzi ta' valur miżjud fl-użu ta' netwerks fissi u tal-komunikazzjoni ċellulari
Dutch[nl]
Meerwaardediensten inzake het gebruik van eindnetwerken voor vaste of mobiele telefonie
Polish[pl]
Usługi dodane w zakresie korzystania z sieci stacjonarnych lub komórkowych
Portuguese[pt]
Serviços de valor acrescentado relativos a redes terminais fixas ou móveis
Romanian[ro]
Servicii cu valoare adăugată la utilizarea de reţele de telefonie fixă şi mobilă
Slovak[sk]
Služby pridanej hodnoty pri využívaní pevných a mobilných telefónnych sietí
Slovenian[sl]
Storitve z dodano vrednostjo za uporabo stacionarnih telefonskih omrežij ali mobilnih radijskih omrežij
Swedish[sv]
Mervärdestjänster vid användning av fasta eller mobiltelefonnät