Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не си говори с тях, идиот!
Czech[cs]
Nedohaduj se s nima, idiote!
Danish[da]
Bønfald dem ikke, din idiot!
Greek[el]
Mην τoυς παρακαλάς, ηλίθιε!
English[en]
Don't plead with them, you idiot!
Spanish[es]
¡ No negocie con ellos, idiota!
Estonian[et]
Ära palu neid, idioot.
Finnish[fi]
Elä anele heitä, idiootti!
French[fr]
Tu ne vas pas les supplier, imbécile!
Hungarian[hu]
Ne könyörögj nekik, te idióta!
Italian[it]
Non supplicarle, idiota!
Georgian[ka]
ნვ ჟთ დჲგჲპთ ჟ რწჳ, თეთჲრ!
Polish[pl]
Nie pertraktuj z nimi, idioto!
Portuguese[pt]
Não discuta com eles, seu idiota!
Romanian[ro]
Nu negociaţi cu ei, idioţilor!
Serbian[sr]
Не мoли их, идиoте!
Swedish[sv]
Vädja inte till dem, din idiot!
Turkish[tr]
Onlara yalvarmayın, sizi aptallar!
Chinese[zh]
別 和 它們 費事 了 你 個 白 癡!