Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Satelitní kanály TV3 a 3+ začaly vysílat v roce 1992. Jsou součástí Modern Times Group (MTG).
Danish[da]
Satellitkanalerne TV3 og 3+ begyndte at sende i 1992. De er en del af Modern Times Group (MTG).
German[de]
Die Satellitensender TV3 und 3+ nahmen ihren Sendebetrieb im Jahre 1992 auf. Sie gehören zur Modern Times Group (MTG).
Greek[el]
Οι δορυφορικοί δίαυλοι ΤV3 και 3+ άρχισαν τις εκπομπές τους το 1992, και ανήκουν στον όμιλο Modern Times Group (MTG).
English[en]
The satellite channels TV3 and 3+, which form part of the Modern Times Group (MTF), started broadcasting in 1992.
Spanish[es]
Los canales de televisión por satélite TV3 o 3+ empezaron a emitir en 1992. Forman parte de Modern Times Group (MTG).
Estonian[et]
Rühma Modern Times Group (MTG) kuuluvate satelliitkanalite TV3 ja 3+ saadete edastamist alustati 1992. aastal.
Finnish[fi]
Vuodesta 2000 lähtien se on lähettänyt ohjelmaa satelliittikanavalla TvDanmark1, joka on saanut toimilupansa Yhdistyneestä kuningaskunnasta. Satelliittikanavat TV3 ja 3+ aloittivat lähetyksensä vuonna 1992. Ne ovat osa Modern Times -ryhmää (MTG).
French[fr]
Les chaînes par satellite TV3 et 3+ ont démarré leurs émissions en 1992. Elles appartiennent au groupe Modern Times Group (MTG).
Hungarian[hu]
A TV3 és a 3+ nevű műholdas csatornák 1992-ben kezdtek sugározni. Ezek a Modern Times Group (MTG) részét képezik.
Italian[it]
I canali via satellite TV3 e 3+, che fanno parte del Modern Times Group (MTG), hanno iniziato a trasmettere nel 1992.
Lithuanian[lt]
Palydoviniai kanalai TV3 ir 3+ pradėjo transliuoti 1992 metais. Jie yra „Modern Times Group (MTG)“ dalis.
Latvian[lv]
Satelītkanāli “TV3” un “3+” sāka raidīt 1992. gadā. Tie pieder uzņēmumam “Modern Times Group” (“MTG”).
Dutch[nl]
De satellietkanalen TV3 en 3+ zijn in 1992 beginnen uitzenden. Zij maken deel uit van Modern Times Group (MTG).
Polish[pl]
Kanały satelitarne TV3 i 3+ zaczęły nadawać w roku 1992. Są częścią Modern Times Group (MTG).
Portuguese[pt]
Os canais por satélite TV3 e 3+ começaram a sua emissão em 1992 e fazem parte do grupo Modern Times Group (MTG).
Slovak[sk]
Satelitné kanály TV3 a 3+ začali vysielať v roku 1992. Tvoria súčasť Modern Times Group (MTG).
Slovenian[sl]
Satelitska programa TV3 in 3+ sta začela oddajati leta 1992. Oba sta del skupine Modern Times Group (MTG).
Swedish[sv]
Satellitkanalerna TV3 och TV3+ började sända 1992. De tillhör Modern Times Group (MTG).