Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Даян продължава сама.
Bosnian[bs]
Diane sama nastavlja.
Czech[cs]
Diane se chce trhnout.
German[de]
Diane macht einen Alleingang.
English[en]
Diane is going out on her own.
Spanish[es]
Diane se está yendo ella sola.
Hebrew[he]
דיאן יוצאת לדרך חדשה.
Croatian[hr]
Diane sama nastavlja.
Hungarian[hu]
Diane a saját feje után megy.
Italian[it]
Diane se ne sta andando da sola.
Dutch[nl]
Diane gaat alleen verder.
Polish[pl]
Diane i tak chce odejść.
Portuguese[pt]
Diane vai sair porque quer.
Romanian[ro]
Diane pleacă pe cont propriu.
Russian[ru]
Даян уходит в свою собственную фирму.
Slovak[sk]
Diane sa sama rozhodla odísť.
Turkish[tr]
Diane zaten gidecekti.