Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسعى صندوق الأمم المتحدة للسكان إلى التركيز استراتيجيا على متابعة جميع المؤتمرات الدولية. ولهذا الغرض، نظم اجتماعا لفرقة العمل المعنية بتوفير الخدمات الاجتماعية الأساسية للجميع مباشرة إثر استعراض الخمس سنوات للاتفاق على ترتيبات المتابعة مع شركاء الأمم المتحدة الآخرين.
English[en]
UNFPA has sought to give strategic focus to the follow-up to all international conferences, and to this end, organized a Task Force on Basic Social Services for All meeting immediately after the five-year review to work out the follow-up arrangements with other United Nations partners.
Spanish[es]
El FNUAP ha procurado la concentración estratégica del seguimiento de todas las conferencias internacionales, para lo cual organizó una reunión del Equipo de Tareas sobre servicios sociales básicos, para todos, inmediatamente después del examen quinquenal, a fin de elaborar las disposiciones de seguimiento con otros colaboradores de las Naciones Unidas.
French[fr]
Le FNUAP a cherché à concentrer le suivi de toutes les conférences nationales sur l’aspect stratégique et, à cette fin, a convoqué une réunion de l’Équipe spéciale sur les services sociaux de base pour tous immédiatement après l’examen quinquennal afin de mettre au point les dispositions de suivi avec ses partenaires du système des Nations Unies.
Russian[ru]
ЮНФПА принял меры, нацеленные на уделение стратегического внимания последующей деятельности по итогам всех международных конференций, и в этой связи сразу же после проведения пятилетнего обзора организовал заседание Целевой группы по основным социальным услугам для всех с целью выработки механизмов последующей деятельности с другими партнерами Организации Объединенных Наций.