Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er en ret vigtig opgave, ellers bliver vores strande ved Vesterhavet og Østersøen ikke rene.
German[de]
Das ist eine ganz wichtige Aufgabe, anders kriegen wir unsere Strände gerade an Nord- und Ostsee nicht sauber.
Greek[el]
Πρόκειται για ένα πολύ σημαντικό έργο, διαφορετικά οι παραλίες μας, ιδιαίτερα στη Βόρεια Θάλασσα και στη Βαλτική, δεν πρόκειται να καθαρίσουν.
English[en]
This is a very important issue, because we have no other way of cleaning up our beaches, especially those on the North Sea and Baltic coasts.
Spanish[es]
Esta es una tarea muy importante pues, de otro modo no lograremos mantener limpias las playas precisamente en el mar del Norte y en el Báltico.
Finnish[fi]
Tehtävä on hyvin tärkeä; muulla tavoin emme pysty saamaan etenkään Pohjan- ja Itämeren rantoja puhtaiksi.
French[fr]
C'est une tâche particulièrement importante sans laquelle les plages de la mer du Nord et de la mer Baltique ne seront plus jamais propres.
Dutch[nl]
Dat is een heel belangrijke taak, anders krijgen wij met name onze stranden aan de Noord- en Oostzee nooit schoon.
Portuguese[pt]
É uma tarefa muitíssimo importante, pois não há outra maneira de despoluir as nossas praias precisamente no mar do Norte e no mar Báltico.
Swedish[sv]
Detta är en mycket viktig uppgift, för på något annat sätt kommer vi inte att kunna få våra stränder i Nord- och Östersjön rena.