Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
изменения в поле 5: придобити нови езикови познания или проведена периодична проверка на знанията
Czech[cs]
změny v políčku 5: nové získané jazykové znalosti nebo znalosti pravidelně kontrolované
Danish[da]
Ændringer i rubrik 5: Nyerhvervede sprogkundskaber eller kundskaber, der kontrolleres regelmæssigt
German[de]
Änderungen in Feld 5, Erwerb neuer Sprachkenntnisse oder regelmäßige Überprüfung von Kenntnissen
Greek[el]
τροποποιήσεις στο πεδίο 5: νέες γλωσσικές γνώσεις που αποκτήθηκαν ή γνώσεις που ελέγχονται περιοδικά
English[en]
amendments in field 5: new linguistics knowledge acquired or knowledge periodically checked
Spanish[es]
Modificaciones en el campo 5: nuevos conocimientos lingüísticos adquiridos o conocimientos comprobados periódicamente
Estonian[et]
muudatused lahtris 5: uus omandatud keel või teadmiste perioodiline kontroll
Finnish[fi]
muutos 5. kentän tietoihin (uusi kielitaito tai määräajoin tarkastettava kielitaito)
French[fr]
modifications dans le champ no 5: connaissances linguistiques nouvellement acquises ou contrôlées périodiquement
Croatian[hr]
izmjene u polju 5.: novostečeno znanje jezika ili periodično provjeravano znanje
Hungarian[hu]
Módosítás az 5., „idegennyelvtudás vagy -ismeretek bővítése vagy időszakos felmérése” rovatban
Italian[it]
modifiche del campo 5: nuove conoscenze linguistiche o verifica periodica delle conoscenze
Lithuanian[lt]
pakeitimai 5 laukelyje: naujos arba sistemingai tikrinamos kalbinės žinios,
Latvian[lv]
grozījumi 5. ailē: iegūtas jaunas valodas zināšanas jeb esošās zināšanas ir periodiski pārbaudītas,
Maltese[mt]
l-emendi fil-qasam 5: għarfien lingwistiku ġdid miksub jew għarfien ikkontrollat perjodikament
Dutch[nl]
aanpassing in veld 5: nieuw verworven taalkennis of periodiek taalexamen
Polish[pl]
zmiany w rubryce 5: nowo zdobyte umiejętności w zakresie języków lub wiedza kontrolowana okresowo
Portuguese[pt]
alterações no campo 5: novos conhecimentos linguísticos adquiridos ou conhecimentos periodicamente verificados
Romanian[ro]
modificări la punctul 5: noi cunoștințe lingvistice dobândite sau cunoștințe verificate periodic
Slovak[sk]
zmeny a doplnenia v kolónke 5: nadobudnutie nových jazykových spôsobilostí alebo pravidelné previerky jazykovej spôsobilosti
Slovenian[sl]
spremembe v polju 5: pridobljena nova jezikovna znanja ali redno preverjano znanje
Swedish[sv]
Ändringar i fält 5: nyförvärvade språkkunskaper eller regelbunden kontroll av kunskaper