Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co je to za polévku?
German[de]
Was ist das?
Greek[el]
Τι σούπα είναι αυτή;
English[en]
What kind of soup is that?
Spanish[es]
¿Qué clase de guiso es?
French[fr]
C'est quelle soupe, ça?
Hungarian[hu]
Milyen leves ez?
Italian[it]
Che zuppa e'?
Polish[pl]
Co to za zupa?
Portuguese[pt]
Que tipo de sopa é?
Romanian[ro]
Ce fel de supă e asta?
Russian[ru]
Что это за супчик?