Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er heller ingen dokumentation for, at produktionsomkostningerne er større, eller at »store« piller solgtes til en højere pris i undersøgelsesperioden.
German[de]
Es liegen keine Beweise für höhere Produktionskosten oder höhere Verkaufspreise im UZ vor.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν επίσης στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι το κόστος παραγωγής είναι υψηλότερο ή ότι οι βώλοι μεγάλης διαμέτρου πωλούντο με πριμοδότηση κατά την περίοδο έρευνας.
English[en]
Nor is there is any evidence to suggest that the cost of production is any higher or that ‘fat’ prills were sold at a premium during the IP.
Spanish[es]
No existe por tanto ninguna prueba que sugiera que el coste de producción fuera más alto ni que los comprimidos «gruesos» se vendieran con prima durante el período de investigación.
Finnish[fi]
Ei ole mitään näyttöä siitä, että tämän suurempirakeisen urean tuotantokustannukset olisivat korkeammat tai että sitä olisi myyty korkeammalla hinnalla tutkimusajanjaksolla.
French[fr]
Rien ne permet d'affirmer que le coût de production des granulés «gras» est plus élevé ni que ces produits ont été vendus avec une plus-value au cours de la période d'enquête.
Italian[it]
Non è stato dimostrato che i costi di produzione siano più elevati o che il prodotto sia stato venduto soprapprezzo durante il PI.
Dutch[nl]
Voorts blijkt uit niets dat de productiekosten van grootkorrelig ureum hoger zijn of dat grootkorrelig ureum in het onderzoektijdvak met een premie werd verkocht.
Portuguese[pt]
Não existem elementos susceptíveis de sugerir que o custo de produção é de certa forma superior ou que os comprimidos «gordos» foram vendidos a um preço especial (prémio) durante o período de inquérito.
Swedish[sv]
Det fanns ingen bevisning som tydde på att produktionskostnaden skulle vara högre eller att ”stora” tabletter såldes till ett högre pris under undersökningsperioden.