Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مظهرهم كالناس الخضر وأسلحة ليزر.
Czech[cs]
Jsou to zelení mužíčci s anténkami, co říkají:
German[de]
Ihr wisst schon, wie kleine grüne Männchen mit Antennen, Laserwaffen und sie sagen:
Greek[el]
Μοιάζουν σαν... σαν πράσινα ανθρωπάκια, με κεραίες και... όπλα λέιζερ και...
English[en]
They look like, little... like, little green people, with antennas and laser guns!
Spanish[es]
Parecen hombrecitos verdes con antenas y láseres y:
Finnish[fi]
Pieniltä vihreiltä olennoilta. Antennit, laserpyssyt ja:
Hebrew[he]
אתם יודעים, אנשים ירוקים קטנים, עם אנטנות ורובי לייזר.
Croatian[hr]
Mali zeleni sa antenama i laserima i, " Vodite me svom vođi, Zemljani. "
Icelandic[is]
Ūiđ vitiđ ađ ūađ eru litlir, grænir karlar međ loftnet og geislabyssur.
Italian[it]
Degli ometti verdi con antenne e armi laser che fanno:
Macedonian[mk]
Ми нели знаеш, мали-зелени човечиња, со антени..
Polish[pl]
Małe zielone stworki z antenkami i pistoletami laserowymi, które mówią:
Portuguese[pt]
Eles parecem, pequenos... como, pequenas pessoas verdes, com antenas e armas de lazer!
Slovenian[sl]
Mali zeleni možici z antenami in laserji.
Swedish[sv]
Som små gröna människor med antenner och laserpistoler.
Turkish[tr]
Kafalarında anten olan küçük ve yeşil şeylerdir, lazer silahları vardır.