Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Når vi søger en løsning på den 56 år lange deling af, hvad der internationalt anerkendes som kinesisk område, må vi tage hensyn til disse nye udviklinger.
English[en]
In our search for a solution to a 56-year long division of what is internationally recognised as Chinese territory, we will need to take these new developments into account.
Spanish[es]
En nuestra búsqueda de una solución a la larga división que durante 56 años ha existido en lo que se conoce internacionalmente como territorio chino, tendremos que tener en cuenta estas novedades.
Finnish[fi]
Etsiessämme ratkaisua 56 vuotta jatkuneeseen hajaannukseen kansainvälisesti kiinalaiseksi tunnustetulla maaperällä meidän on otettava nämä uudet tapahtumat huomioon.
French[fr]
Nous devrons tenir compte de ces nouveaux développements dans notre recherche d’une solution à ces 56 ans de partition d’un territoire reconnu comme chinois au plan international.
Italian[it]
Nel cercare una soluzione a una divisione durata 56 anni di quello che è internazionalmente riconosciuto come territorio cinese, dovremo tenere conto di questi nuovi sviluppi.
Dutch[nl]
Bij het zoeken naar een oplossing voor een 56-jaar durende deling van wat internationaal wordt erkend als Chinees grondgebied zullen we rekening moeten houden met die nieuwe ontwikkelingen.
Portuguese[pt]
Na nossa busca de uma solução para uma divisão, mantida durante 56 anos, daquele que é reconhecido internacionalmente como território chinês, precisaremos de ter em conta os novos desenvolvimentos.