Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Společné využívání styčných důstojníků vyslaných do zahraničí donucovacími orgány členských států *
German[de]
Gemeinsame Inanspruchnahme von Verbindungsbeamten, die von den Strafverfolgungsbehörden der Mitgliedstaaten entsandt sind *
Greek[el]
Κοινή αξιοποίηση των αξιωματικών συνδέσμων που τοποθετούνται στο εξωτερικό από τις υπηρεσίες επιβολής του νόμου των κρατών μελών *
English[en]
The common use of liaison officers posted abroad by the law enforcement agencies of the Member States *
Spanish[es]
Uso conjunto de los funcionarios de enlace destinados en el extranjero por parte de los servicios policiales de los Estados miembros *
Estonian[et]
Liikmesriikide õiguskaitseorganite välismaale lähetatud kontaktametnike ühine kasutamine *
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden lainvalvontaviranomaisten ulkomaille lähettämien yhteyshenkilöiden yhteinen käyttö *
French[fr]
Utilisation commune des officiers de liaison détachés par les autorités répressives des États membres *
Hungarian[hu]
A tagállamok bűnüldöző szervei által külföldre kiküldött összekötő tisztviselők közös alkalmazása *
Italian[it]
Utilizzo comune degli ufficiali di collegamento distaccati all'estero dalle autorità degli Stati membri incaricate dell'applicazione della legge *
Lithuanian[lt]
Ryšių palaikymo pareigūnų, valstybių narių teisėsaugos institucijų pasiųstų dirbti užsienyje, bendras naudojimas *
Latvian[lv]
Kopīgu to sadarbības koordinatoru izmantošana, ko dalībvalstu tiesību aizsardzības iestādes norīkojušas darbā ārzemēs *
Dutch[nl]
Gezamenlijk gebruik van verbindingsofficieren die gedetacheerd zijn door de rechtshandhavende autoriteiten van de lidstaten *
Polish[pl]
Wspólne wykorzystywanie oficerów łącznikowych oddelegowanych za granicę przez organy ścigania Państw Członkowskich *
Portuguese[pt]
Utilização conjunta de agentes de ligação destacados no estrangeiro pelas autoridades policiais dos Estados-Membros *
Slovak[sk]
Spoločné využívanie styčných dôstojníkov vysielaných do zahraničia orgánmi činnými v trestnom konaní členských štátov *
Slovenian[sl]
Skupna uporaba uradnikov za zvezo, napotenih s strani organov pregona držav članic *
Swedish[sv]
Gemensamt utnyttjande av sambandsmän som är utsända av medlemsstaternas brottsbekämpande organ *