Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
4. a) De udtagne arealer skal behandles paa en saadan maade, at der konstant sikres et tilstraekkeligt plantedaekke.
German[de]
( 4 ) a ) Die stillgelegten Flächen bedürfen einer Pflege, die die Beibehaltung eines angemessenen Pflanzenwuchses sicherstellt .
Greek[el]
4 . α ) Οι αποσυρόμενες εκτάσεις πρέπει να συντηρούνται έτσι ώστε να εξασφαλίζεται κατάλληλη φυτική κάλυψη .
English[en]
4. (a) The areas set aside must be subject to maintenance by means of appropriate plant cover.
Spanish[es]
4. a) Las superficies retiradas deberán ser objeto de una conservación que asegure el mantenimiento de una capa vegetal apropiada.
French[fr]
4. a) Les superficies retirées doivent faire l'objet d'un entretien assurant le maintien d'un couvert végétal approprié.
Italian[it]
4. a) Le superfici ritirate dalla produzione devono essere oggetto di una manutenzione che assicuri il mantenimento di un riparo vegetale adeguato.
Dutch[nl]
4. a ) Het uit produktie genomen land moet in stand worden gehouden door middel van geschikte vegetatie .
Portuguese[pt]
4. a) As superfícies retiradas deverão ser objecto de medidas de conservação que garantam a manutenção de um revestimento vegetal adequado.