Besonderhede van voorbeeld: -466174435485770809

Bulgarian

Кръщаване, а именно разработка на марка, фирмен символ, търговско наименование, заглавие, работно заглавие, заглавие на книги, име на списание, име на печатен текст, име на филм, име на мелодия, име на сценично произведение, име на софтуер, име на панаир, име не недвижим имот и дескриптор за обозначаване на стоки, услуги, произведения, предприятия, части от предприятия, търговски области на предприятия или недвижими имоти (реклама и подпомагане на продажби) за трети лица

Czech

Naming, jmenovitě vývoj názvů ochranných známek, podnikových značek, obchodních označení, titulů, názvů děl, titulů knih, časopisů, názvů tiskovin, názvů filmů, názvů zvukových děl, jevištních děl, názvů softwaru, názvů veletrhů, nemovitostí a popisků pro označení zboží, služeb, děl, podniků, částí podniků, obchodních oblastí podniků nebo nemovitostí (reklama a podpora prodeje) pro druhé

Danish

Navngivning, nemlig udvikling af varemærkenavne, virksomhedslogoer, forretningsbetegnelser, titler, titler på værker, bogtitler, navne på tidsskrifter, navne på tryksager, navne på filmværker, navne på lydværker, navne på sceneværker, softwaretitler, messenavne, navne på fast ejendom og nøgleord som betegnelse for varer, tjenesteydelser, værker, virksomheder, virksomhedsdele, forretningsområder i virksomheder eller fast ejendom for andre (reklamevirksomhed og salgsfremmende arbejde)

German

Naming, nämlich Entwicklung von Markennamen, Unternehmenskennzeichen, geschäftlichen Bezeichnungen, Titeln, Werktiteln, Buchtiteln, Zeitschriftennamen, Namen von Druckschriften, Namen von Filmwerken, Namen von Tonwerken, Namen von Bühnenwerken, Softwaretiteln, Messenamen, Namen von Immobilien und Deskriptoren zur Bezeichnung von Waren, Dienstleistungen, Werken, Unternehmen, Unternehmensteilen, Geschäftsbereichen von Unternehmen oder Immobilien (Werbung und Verkaufsförderung) für Dritte

Greek

Ονοματοδοσία, συγκεκριμένα ανάπτυξη ονομάτων εμπορικού σήματος, σημάτων αναγνώρισης επιχειρήσεων, εμπορικών ονομασιών, τίτλων, τίτλων έργων, τίτλων βιβλίων, ονομάτων περιοδικών, ονομάτων εντύπων, ονομάτων κινηματογραφικών έργων, ονομάτων έργων σε μορφή ήχου, ονομάτων θεατρικών έργων, τίτλων λογισμικού, ονομάτων εμπορικών εκθέσεων, ονομάτων ακινήτων και περιγραφέων για τον χαρακτηρισμό ειδών, υπηρεσιών, έργων, επιχειρήσεων, τμημάτων επιχειρήσεων, επαγγελματικών τομέων επιχειρήσεων ή ακινήτων (διαφήμιση και προώθηση πωλήσεων) για λογαριασμό τρίτων

English

Naming, namely development of brand names, company symbols, commercial designations, titles, work titles, book titles, magazine names, naming of brochures, naming of cinematographic works, naming of audio works, naming of theatrical works, software titles, naming of trade fairs, naming of real estate and descriptors for describing goods, services, works, businesses, parts of companies, business divisions of companies or real estate (advertising and sales promotion), for others

Spanish

Naming, en concreto creación de nombres de marcas, signos de empresas, denominaciones comerciales, títulos, títulos de trabajo, títulos de libros, nombres de revistas, nombres de impresos, nombres de obras cinematográficas, nombres de obras de audio, nombre de obras teatrales, títulos de software, nombres de ferias, nombres de inmuebles y descriptores para designar productos, servicios, obras, empresas, partes de empresas, áreas de negocio de empresas o inmuebles (publicidad y promoción de ventas) por cuenta de terceros

Estonian

Nimetamine, nimelt kaubamärgi nimede, ettevõtte tunnusmärkide, ärinimetuste, pealkirjade, teosenimetuste, raamatupealkirjade, ajakirjanimede, trükiste nimede, filmide nimede, heliteoste nimede, lavateoste nimede, tarkvaranimede, messinimede, kinnisvara nimede ja kaupu, teenuseid, teoseid, ettevõtteid, ettevõtte osi, ettevõtete tegevusvaldkondi või kinnisvara kirjeldavate deskriptorite arendamine (reklaam ja müügiedendus) kolmandatele isikutele

Finnish

Nimeäminen, nimittäin seuraavien kehittäminen: merkkinimet, yritysten tunnusmerkit, liikemerkinnät, tittelit, teosten nimet, kirjojen nimet, aikakauslehtien nimet, painatteiden nimet, elokuvateosten nimet, ääniteosten nimet, näytelmäkappaleiden nimet, ohjelmistonimet, messujen nimet, kiinteistöjen nimet ja avainsanat tavaroiden, palveluiden, tehtaiden, yritysten, yritysten osien, yritysten tai kiinteistöjen liikealojen kuvaamiseen (mainonta ja myynnin edistäminen) kolmansille osapuolille

French

Parrainage, à savoir développement de noms de marques, sceau de l'entreprise, désignations commerciales, titres, titres d'œuvres, titres de livres, noms de périodiques, noms d'imprimés, noms d'œuvres cinématographiques, noms d'œuvres sonores, noms de travaux scéniques, noms de logiciels, noms de foires, noms d'immobiliers et descripteurs pour la désignation d'articles, de services, d'œuvres, d'entreprises, de parties d'entreprises, de secteurs d'activités d'entreprises ou d'immobiliers pour le compte de tiers (publicité et promotion de ventes)

Croatian

Imenovanje, i to razvoj naziva žiga, oznake poduzeća, poslovna obilježja, naziva, naziva proizvoda, naziva knjige, naziva časopisa, naziva tiskanica, naziva filmskih djela, imena tonskih djela, imena predstava, naziva softvera, naziva sajmova, naziva nekretnine i deskriptora za obilježavanje robe, usluge, djela, poduzeća, dijelova poduzeća, poslovnih branši poduzeća ili nekretnine (promidžba i unapređenje prodaje) za druge

Hungarian

Névadás, nevezetesen márkanevek, vállalatlogók, üzleti megnevezések, címek, művek nevei, könyvcímek, folyóirat nevek, nyomtatvány nevek, filmcímek, zenemű címek, színpadi alkotások címei, szoftvernevek, vásár nevek, ingatlan nevek és áruk, szolgáltatások, művek, vállalatok, vállalatrészek, vállalatok üzleti területeinek vagy ingatlanok elnevezésének megalkotása harmadik felek számára (reklámozási és eladásösztönzés)

Italian

Naming, ovvero sviluppo di nome di marchi, identificazioni di marchi, denominazioni commerciali, titoli, titoli di opere, titoli di libri, nomi di giornali, nomi di stampati, nomi di opere cinematografiche, nomi di opere sonore, nomi di opere teatrali, titoli di software, nomi di fiere, nomi di immobili e descrittori per la denominazione di prodotti, servizi, stabilimenti, imprese, parti di imprese, settori commerciali di imprese o immobili per conto terzi (pubblicità e promozione delle vendite)

Lithuanian

Gaminių pavadinimų kūrimas, būtent prekių ženklų, įmonių skiriamųjų ženklų, komercinių pavadinimų, pavadinimų, reklaminių pavadinimų, knygų pavadinimų, periodinių leidinių pavadinimų, spaudinių pavadinimų, filmų pavadinimų, garso kūrinių pavadinimų, senos veikalų pavadinimų, programinės įrangos pavadinimų, mugių pavadinimų, nekilnojamojo turto pavadinimų bei prekių, paslaugų, kūrinių, įmonių, įmonių dalių, įmonių komercinių sektorių arba nekilnojamojo turto pavadinimo deskriptorių kūrimas (reklama ir pardavimo skatinimas) tretiesiems asmenims

Latvian

Nosaukumu izgudrošana, proti, preču zīmju nosaukumu, uzņēmumu marķējumu, komerciālo apzīmējumu, nosaukumu, darbu nosaukumu, grāmatu nosaukumu, laikrakstu, iespieddarbu, filmu, skaņdarbu, skatuves darbu, programmatūras, gadatirgu, nekustamā īpašuma un preču apzīmējuma deskriptoru, pakalpojumu, rūpnīcu, uzņēmumu, uzņēmumu daļu, uzņēmumu vai nekustamo īpašumu darbības jomu nosaukumu izgudrošana trešajām personām (reklāma un pārdošanas veicināšana)

Maltese

Naming, jiġifieri żvilupp ta' ismijiet ta' marki kummerċjali, karatteristiċi tal-intrapriżi, ismijiet tan-negozju, titoli, titoli tax-xogħol, titoli ta' kotba, ismijiet ta' rivisti, ismijiet ta' pubblikazzjonijiet, ismijiet ta' xogħlijiet ċinematografiċi, ismijiet ta' xogħlijiet mużikali, ismijiet ta' xogħlijiet tal-palk, titoli ta' softwer, ismijiet ta' fieri kummerċjali, ismijiet ta' proprjetà immobbli u deskritturi li jindikaw prodotti, servizzi, xogħlijiet, intrapriżi, partijiet ta' intrapriżi, oqsma tan-negozju ta' intrapriżi jew proprjetà immobbli (pubbliċità u promozzjoni) għal terzi

Dutch

Naming, te weten ontwikkeling van merknamen, bedrijfskenmerken, bedrijfsaanduidingen, titels, werktitels, boektitels, tijdschriftnamen, namen van drukwerken, namen van filmwerken, namen van geluidswerken, namen van toneelstukken, softwaretitels, beursnamen, namen van onroerende goederen en beschrijvende elementen voor de aanduiding van goederen, diensten, werken, ondernemingen, activa, bedrijfsactiviteiten van ondernemingen of onroerende goederen (reclame en verkooppromotie) voor derden

Polish

Naming, mianowicie opracowywanie nazw znaków, znaków przedsiębiorstw, oznaczeń handlowych, tytułów, tytułów dzieł, tytułów książek, nazw gazet, nazw druków, nazw filmów, nazw dzieł muzycznych i teatralnych, nazw oprogramowania, nazw targów, nazw nieruchomości i deskryptorów do oznaczania towarów, usług, dzieł, przedsiębiorstw, części przedsiębiorstw, działalności przedsiębiorstw lub nieruchomości (reklama i promocja sprzedaży) na rzecz osób trzecich

Portuguese

"naming", especificamente desenvolvimento de nomes de marcas, símbolos distintivos de empresas, designações comerciais, títulos, títulos de obras, títulos de livros, nomes de revistas, nomes de material impresso, nomes de obras cinematográficas, nomes de obras áudio, nomes de obras de teatro, títulos de software, nomes de feiras, nomes de imóveis e descritores para a designação de produtos, serviços, obras, empresas, partes de empresas, setores comerciais de empresas ou imóveis (publicidade e promoção de vendas) para terceiros

Romanian

Denumire, şi anume dezvoltarea denumirilor de mărci, logo-urilor corporative, denumirilor comerciale, titlurilor, titlurilor de lucrări, titlurilor de carte, denumirilor de reviste, denumirilor de tipărituri, denumirilor de filme, denumirilor de lucrări audio, denumirilor de spectacole de teatru, titlurilor de software, denumirilor de târguri, denumirilor de bunuri imobiliare şi descriptorilor pentru denumirea produselor, serviciilor, lucrărilor, întreprinderilor, părţilor de întreprindere, domeniilor comerciale ale întreprinderilor sau bunurilor imobiliare (publicitate şi promoţii de vânzare) pentru terţi

Slovak

Menovanie, menovite vývoj názvov značiek, označení spoločností, obchodných označení, titulov, titulov diel, titulov kníh, názvov časopisov, názvov tlačovín, názvov filmových diel, názvov audio diel, názvov pódiových diel, softvérových titulov, názvov veľtrhov, názvov nehnuteľností a opisov na označenie tovarov, služieb, diel, spoločností, častí spoločností, obchodných oblastí spoločností alebo nehnuteľností (reklama a podpora predaja) pre tretie subjekty

Slovenian

Storitve poimenovanja, in sicer razvoj blagovnih znamk, zaščitnih znakov, poslovnih oznak, naslovov, delovnih nazivov, knjižnih naslovov, imen revij, imen tiskovin, imen kinematografskih del, imen zvočnih del, imen gledaliških del, naslovov programske opreme, sejemskih imen, imen nepremičnin in opisov za označevanje izdelkov, storitev, obratov, podjetij, delov podjetij, poslovnih področij in podjetij ali nepremičnin (oglasna dejavnost in pospeševanje prodaje) za tretje osebe

Swedish

Beteckning, nämligen utveckling av varumärkesnamn, företagskännetecken, affärsmässiga relationer, titlar, arbetstitlar, boktitlar, tidskriftsnamn, namn på tryckta skrifter, namn på filmverk, namn på ljudverk, namn på scenverk, titlar på programvaror, namn på mässor, namn på fastigheter och beskrivningar för beteckning av varor, tjänster, verk, företag, företagsdelar, affärsområden för företag eller fastigheter för tredje man (reklam och sales promotion tjänster)