Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لوكهارت / جاردنر ) تدّعي انّ ( أليشيا فلوريك ) كانت مشرفة في وقت هذه الرشوة للمجلس الهندي
Bulgarian[bg]
Локхард / Гарднър твърдят че Алиша Флорик е била супервайзор по времето на подкупа на вожда на индианците.
Czech[cs]
Lockhart / Gardner tvrdí, že Alicia Florricková na případ dohlížela v době nabídnutí úplatku indiánské radě.
Greek[el]
Η Λόκχαρτ-Γκάρντνερ διατείνεται πως η Αλίσια Φλόρικ ήταν η επιτηρήτρια τον καιρό της δωροδοκίας προς το Ινδιάνικο Συμβούλιο.
English[en]
Lockhart / Gardner is contending that Alicia Florrick was the supervisor at the time of this bribe to the Indian council.
Spanish[es]
Lockhart / Gardner está afirmando que Alicia Florrick era la supervisora en el momento del soborno a la junta india.
Hebrew[he]
לוקהארט גרדנר טוענים שאלישיה פלוריק היתה האחראית בזמן השוחד שניתן למועצה האינדיאנית.
Croatian[hr]
Lockhart / Gardner tvrdi da je Alicia Florrick bila nadglednik u vrijeme toga mita u Indijanskom vijeću.
Hungarian[hu]
A Lockhart / Gardner azt állítja, hogy Alicia Florrick volt a felügyelő, amikor az indián tanácsot lefizették.
Italian[it]
La Lockhart / Gardner asserisce che Alicia Florrick agisse come supervisore al momento della mazzetta al Consiglio degli Indiani.
Dutch[nl]
Lockhart / Gardner stelt dat Alicia Florrick de toezichthouder was op het moment van deze omkoping van de Indiaanse raad.
Polish[pl]
Lockhart / Gardner twierdzi, że Alicja Florrick nadzorowała sprawę, gdy przekazano łapówkę.
Portuguese[pt]
Lockhart / Gardner argumenta que Alicia Florrick era a supervisora na época do suborno ao conselho indiano.
Russian[ru]
Локхард / Гарднер утверждает, что Алисия Флоррик была главным юристом во время дачи взятки в индейский совет.
Turkish[tr]
Lockhart / Gardner'in iddiasına göre, Alicia Florrick,... Kızılderili meclisine verilen rüşvet esnasında yöneticiymiş.