Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Έμαθε στον Ντό-χο να ζωγραφίζει και τον έκανε βαφέα στο μύλο.
English[en]
He taught Doo-ho drawing and made him a dyer at the mill.
Spanish[es]
A Doo-ho, le enseñó a dibujar, y lo hizo un tintorero para la fábrica.
Finnish[fi]
Opetti Doo-hon piirtämään ja teki hänestä värjääjän tehtaalle.
French[fr]
Il a appris le dessin à Doo-Ho, puis l'a embauché comme teinturier à l'usine.
Hungarian[hu]
Doo-ho-t festeni tanította és elhelyezte festőnek a papírgyárban.
Polish[pl]
Nauczył Doo-ho rysunku i uczynił go farbiarzem w papierni.
Turkish[tr]
Doo-ho'ya çizim yapmayı öğretip fabrikada boyacı yapmış.