Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стационарни противопожарни системи — Съставни части на спринклери и системи за разпръскване на вода — Част 3: Сухи контролно-сигнални устройства
Czech[cs]
Stabilní hasicí zařízení – Komponenty pro sprinklerová a vodní sprejová zařízení – Část 3: Suché ventilové stanice
Danish[da]
Stationære brandbekæmpelsessystemer — Komponenter til sprinkler- og vandspraysystemer — Del 3: Tørre alarmventilenheder
German[de]
Ortsfeste Löschanlagen — Bauteile für Sprinkler- und Sprühwasseranlagen — Teil 3: Trockenalarmventile und Zubehör
Greek[el]
Μόνιμα συστήματα πυρόσβεσης — Εξαρτήματα για συστήματα καταιονισμού και ψεκασμού νερού — Μέρος 3: Βαλβίδα συναγερμού ξηρού τύπου
English[en]
Fixed firefighting systems — Components for automatic sprinkler and water spray systems — Part 3: Dry alarm valve assemblies
Spanish[es]
Protección contra incendios — Sistemas fijos de lucha contra incendios — Componentes para sistemas de rociadores y agua pulverizada — Parte 3: Conjuntos de válvula de alarma para sistemas de tubería seca
Estonian[et]
Paiksed tulekustutussüsteemid — Sprinkler- ja veepihustussüsteemide komponendid — Osa 3: Kuivalarmklapid
Finnish[fi]
Kiinteät palonsammutusjärjestelmät — Sprinkleri- ja vesivalelulaitteistojen komponentit — Osa 3: Kuivahälytysasennusventtiilit
French[fr]
Systèmes fixes de lutte contre l'incendie — Composants des systèmes sprinkleurs et à pulvérisation d'eau — Partie 3: Postes d'alarme sous air
Hungarian[hu]
Beépített tűzoltó berendezések – Sprinkler és vízpermetező oltóberendezések részegységei – 3. rész: A száraz riasztószelep felépítése
Italian[it]
Installazioni fisse antincendio — Componenti per sistemi a sprinkler e a spruzzo d'acqua — Valvole d'allarme a secco
Lithuanian[lt]
Stacionariosios gaisrų gesinimo sistemos. Purkštuvų ir vandens purškimo sistemų sudedamosios dalys. 3 dalis.
Latvian[lv]
Stacionārās ugunsdzēšanas sistēmas — Sastāvdaļas sprinkleru un izsmidzinātā ūdens sistēmām — 3. daļa: Sauso trauksmes vārstu komplekti
Maltese[mt]
Sistemi fissi għat-tifi tan-nar — Komponenti għal sistemi ta' bexxiexi u spejjar bl-ilma — Parti 3: Tagħmir ta' valv li jippermetti li jgħaddi biss l-ammont ta' ilma meħtieġ mis-sistema
Dutch[nl]
Vaste brandblusinstallaties — Onderdelen voor sprinklers en watersproeisystemen — Deel 3: Droog-alarmkleppen, inclusief versnellers en ontluchters
Polish[pl]
Stałe urządzenia gaśnicze — Podzespoły urządzeń tryskaczowych i zraszaczowych — Część 3: Zawory kontrolno-alarmowe powietrzne
Portuguese[pt]
Sistemas fixos de combate a incêndio — Componentes para sprinkler e sistemas de pulverizaçāo de água — Parte 3: Conjunto de válvulas de alarme secas
Romanian[ro]
Sisteme fixe de stingere a incendiilor — Componente pentru sisteme sprinkler și cu apă pulverizată — Partea 3: Sisteme de supapă de alarmă apă-aer
Slovak[sk]
Stabilné hasiace zariadenia – Časti pre sprinklerové a vodné rozstrekovacie zariadenia – Časť 3: Suché ventilové stanice
Slovenian[sl]
Vgrajene naprave za gašenje – Sestavni deli sprinklerskih sistemov in sistemov s pršečo vodo – 3. del: Suhi alarmni ventili
Swedish[sv]
Fasta släcksystem – Komponenter för sprinkler- och vattenspraysystem – Del 3: Larmventiler – Torrör