Besonderhede van voorbeeld: -4662471085055422793

English

Less than three years ago, up to the elections of May and June 2012, Syriza was a small moderate left reformist party, coming out of splits in the Greek Communist Party in the 1960s and 1990s, joined later by small groups of the extra-parliamentary left, with a limited basis in the working class, the unions and the petty-bourgeoisie and a marginal role in the youth and student movements, getting around 4 per cent of the vote.

Spanish

Hace menos de tres años, previo a las elecciones de mayo y junio de 2012, Syriza era un pequeño partido reformista de la izquierda moderada, que provenía de divisiones en el Partido Comunista de Grecia en los años 1960 y 1990, mas tarde se le unieron pequeños grupos de la izquierda extraparlamentaria, con una limitada base en la clase obrera, en los sindicatos y la pequeña burguesía y un papel marginal en los movimientos juveniles y estudiantiles obteniendo el 4 por ciento de los votos.