Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا شيء سيحدث ذلك ، أعني ، " بلازا " أحد أكثر الأماكن العامة المفتوحة في ( ألبكركي )
Bulgarian[bg]
" Сивик Плаза " е едно от най-отритите места в Албакърки.
Bosnian[bs]
Mislim, Plaza je jedno od najviše otvorenih javnih mjesta u čitavom Albuquerqueju.
Catalan[ca]
Vull dir, la Plaça és una de les places públiques més obertes de tot Albuquerque.
Danish[da]
Plaza er et af de mest åbne steder i Alberquerque.
German[de]
Ich meine, das Plaza ist einer der weitläufigsten öffentlichen Plätze in ganz Albuquerque.
Greek[el]
Εννοώ, το Plaza απο τα πιο ανοιχτά δημόσια σημεία στο Αλμπουκέρκι.
English[en]
I mean, the Plaza's one of the most wide-open public places in all of Albuquerque.
Spanish[es]
Digo, el Plaza es uno de los más concurridos de los espacios públicos de toda Albuquerque.
Estonian[et]
Plaza on üks lagedamaid avalikke kohti terves Albuquerques.
Finnish[fi]
Plaza on kaupungin avoimimpia julkisia paikkoja.
French[fr]
Je veux dire, de la Plaza un des plus grands ouverts les lieux publics dans tous Albuquerque.
Hebrew[he]
הפלזה הוא אחד המקומות הציבוריים ההומים באלבקרקי.
Croatian[hr]
Plaza je jedno od najotvorenijih javnih mjesta u cijelom Albuquerqueu.
Hungarian[hu]
úgy gondolom, a Plaza egyike a legnyitottabb közösségi helyeknek egész Albuquerque-ben.
Indonesian[id]
Maksudku, Plaza ini adalah tempat umum yang paling terbuka di Albuquerque.
Italian[it]
La Civic Plaza e'uno dei posti pubblici piu'aperti di tutta Albuquerque.
Macedonian[mk]
Плаза е најотвореното јавно место во цело Албакирки.
Dutch[nl]
Het plaza is een van de meest open plekken in Albuquerque.
Polish[pl]
Plaza jest jednym z najbardziej otwartych miejsc publicznych w Albuquerque.
Portuguese[pt]
A praça é um dos lugares mais a céu aberto e público de toda Albuquerque.
Romanian[ro]
Plaza e unul dintre cele mai înţesate locuri din Albuquerque.
Russian[ru]
Сивик Плаза — одно из наиболее открытых общественных мест во всём Альбукерке.
Slovenian[sl]
Trg je najbolj odprt prostor v Albuquerqueju.
Serbian[sr]
Mislim, Plaza je jedno od najviše otvorenih javnih mjesta u čitavom Albuquerqueju.
Thai[th]
ผมหมายถึง พลาซ่าเป็นหนึ่งในสถานที่สาธารณะ ที่โล่งแจ้งมากที่สุดจากทุกที่ในอัลบูเคอร์กี
Vietnamese[vi]
Plaza là một trong những địa điểm công cộng thoáng đãng nhất ở Albuquerque.