Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είναι γιος ενός βαρκάρη στο Τουρνάι και τον λένε Πέρκιν Γουόρμπεκ.
English[en]
The boy is the son of a boatman from Tournai and his name is Perkin Warbeck.
Spanish[es]
El muchacho es el hijo de un barquero de Tournai y se llama Perkin Warbeck.
Finnish[fi]
Hän on venemiehen poika nimeltä Perkin Warbeck.
Hungarian[hu]
" A fiú egy tournai hajós fia. A neve Perkin Warbeck. "
Italian[it]
Il ragazzo e'il figlio di un marinaio di Tournai e si chiama Perkin Warbeck.
Dutch[nl]
De jongen is de zoon van een schipper uit Doornik en hij heet Perkin Werbecque.
Portuguese[pt]
O garoto é filho de um barqueiro de Tournai e seu nome é Perkin Warbeck.
Romanian[ro]
Băiatul e fiul unui barcagiu din Tournai. Îl cheamă Perkin Warbeck.
Russian[ru]
Мальчишка - сын лодочника из Турне. Его зовут Перкин Уорбек.
Slovenian[sl]
" Princ " je sin čolnarja iz Tournaija.
Swedish[sv]
Pojken är son till en båtsman från Tournai Perkin Warbeck.
Vietnamese[vi]
Thằng bé là con trai của một người lái thuyền tên là Tournai là tên nó là Perkin Warbeck.