Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Když použijete úpravy nabídek, vaše konečná nabídka se vypočítá na základě vaší základní nabídky plus případné úpravy nabídek vynásobené počtem nocí, po které cestující zůstává.
Danish[da]
Når du bruger budjusteringer, beregnes det endelige bud ud fra dit basisbud plus eventuelle budjusteringer ganget med antallet af overnatninger.
German[de]
Wenn Sie Gebotsanpassungen einsetzen, wird das endgültige Gebot so berechnet: Basisgebot + Gebotsanpassungen (sofern festgelegt) × Anzahl der Übernachtungen.
English[en]
When you use bid adjustments, your final bid is calculated on your base bid plus any bid adjustments, multiplied the number of nights for the traveler stays.
Spanish[es]
Cuando usas ajustes de puja, la puja final se calcula multiplicando la puja base más los ajustes de puja por el número de noches que dura la estancia del viajero.
Finnish[fi]
Kun käytät hintatarjousten muokkauksia, lopullinen hintatarjouksesi lasketaan perushintatarjouksesi ja käyttämiesi hintatarjousten muokkausten perusteella ja kerrotaan matkustajan hotelliöiden määrällä.
French[fr]
Lorsque vous utilisez les ajustements d'enchères, votre enchère finale est calculée comme ceci : votre enchère de base plus les ajustements des enchères, multipliés par le nombre de nuitées du voyageur.
Hebrew[he]
כשמשתמשים בהתאמות של הצעות מחיר, הצעת המחיר הסופית מחושבת על סמך הצעת המחיר הבסיסית. נוספות לה ההתאמות של הצעת המחיר, והיא מוכפלת במספר לילות האירוח.
Hindi[hi]
जब आप बोली समायोजन का इस्तेमाल करते हैं, तो आपकी अंतिम बोली की गणना आपकी आधार बोली और बोली समायोजन को जोड़कर, यात्री के ठहरने की रातों की संख्या से गुणा करके की जाती है.
Hungarian[hu]
Az ajánlatkorrekciók használatakor a végső ajánlat az alapajánlat és az esetleges ajánlatkorrekciók alapján kerül kiszámításra, szorozva az utazó tartózkodási időtartamában megjelölt éjszakák számával.
Indonesian[id]
Saat menggunakan penyesuaian bid, bid akhir Anda dihitung dengan menambahkan penyesuaian bid pada bid dasar, lalu dikalikan dengan jumlah malam untuk lama menginap wisatawan.
Japanese[ja]
入札単価調整を使用する場合、最終的な入札単価は、基本入札単価に入札単価調整を適用した金額を宿泊数で掛けて算出します。
Korean[ko]
입찰가 조정을 사용하면 기본 입찰가에 입찰가 조정을 더한 금액에 여행자의 투숙 일수를 곱한 값으로 최종 입찰가가 계산됩니다.
Dutch[nl]
Wanneer u bodaanpassingen gebruikt, wordt uw laatste bod berekend op basis van uw bod plus eventuele bodaanpassingen, vermenigvuldigd met het aantal nachten dat de reiziger heeft geboekt.
Portuguese[pt]
Quando você usa ajustes de lance, seu lance final é calculado com base no lance base e nos ajustes multiplicando o número de noites da estadia do viajante.
Russian[ru]
Окончательная ставка рассчитывается путем умножения суммы базовой ставки и назначенных корректировок на срок пребывания.
Vietnamese[vi]
Khi sử dụng tùy chọn điều chỉnh giá thầu, giá thầu cuối cùng của bạn được tính dựa trên giá thầu cơ sở, cộng với mức điều chỉnh giá thầu, nhân với số đêm khách du lịch ở lại.
Chinese[zh]
使用出價調整幅度時,最終出價的計算方式是將基本出價加上任何出價調整幅度,再乘上旅客的住宿夜數。