Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتري ماذا تفعل القليل من الشهرة علي الفارغ الضحل ؟
Bulgarian[bg]
Виждаш ли как се отразява славата на черньото?
Czech[cs]
Podívej, co trocha slávy udělá s takovou nulou?
Danish[da]
Se hvad en lille smule berømmelse gør ved knægten?
German[de]
Was ein bisschen Ruhm doch bewirken kann.
Greek[el]
Είδες τι κάνει λίγη φήμη στον Διαλυμένο?
English[en]
See what a little fame does to Null and Void?
Spanish[es]
¿Ven qué efecto ha tenido la fama en " Hecho Polvo "?
Estonian[et]
Näed, kuidas väike kuulsus mõjutab tühisust?
Finnish[fi]
Näetkö mitä maine saa aikaan tyhjässä?
Hebrew[he]
אתה רואה מה התהילה עושה ל " דפוק " שלנו?
Croatian[hr]
Vidiš što mu je omogućilo malo slave.
Hungarian[hu]
Látjátok mit tesz egy kis hírnév a Semmiskével?
Icelandic[is]
Sérđu hvernig frægđin fer međ Ķmerkinginn?
Italian[it]
Visto che fa un po'di fama a Inutile-e-Vuoto?
Lithuanian[lt]
Matot ką daro populiarumas?
Dutch[nl]
Zie je wat faam kan doen voor Leeg en Waardeloos?
Polish[pl]
Widzisz, co trochę sławy zrobiło z Nieważnym i Pustym?
Portuguese[pt]
Uma fã para nosso garoto.
Romanian[ro]
Vedeţi ce face celebritatea dintr-un nul şi neavenit?
Slovenian[sl]
Vidiš, kaj stori malo slave?
Serbian[sr]
Pravi je mačor.
Swedish[sv]
Se vad bra kändisskap botar " tom och värdelös "
Turkish[tr]
Azıcık şöhret, Geçersiz ve Hükümsüz'e neler yapıyor, görüyor musunuz?
Chinese[zh]
明白 什么 叫 没用 空虚 的 生活 了 ?