Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان أحد الشباب من أعضاء البرلمان المعارضين ( هتلر )
Bulgarian[bg]
Беше един от младите депутати, които открито критикуваха споразумението с Хитлер.
Czech[cs]
Byl jedním z mladých poslanců vystupujících proti usmíření s panem Hitlerem.
Greek[el]
Ήταν ένα από τα νέα Μέλη της Βουλής εκφράζοντας την άποψή του ενάντια στον Χίτλερ.
English[en]
He was one of the young Members of Parliament speaking out against appeasing Herr Hitler.
Spanish[es]
Era uno de los más jóvenes miembros del Parlamento que hablaba sobre aplacar a Hitler.
Croatian[hr]
Bio je jedan od mladih zastupnika u parlamentu. Borio se protiv pomirenja s Hitlerom.
Italian[it]
Era uno dei giovani parlamentari che si battono per una linea dura con Hitler.
Polish[pl]
Był jednym z tych młodych parlamentarzystów, którzy głośno protestowali przeciw ustępowaniu Hitlerowi.
Portuguese[pt]
Ele era um dos jovens membros do Parlamento... que falava contra apaziguar Herr Hitler.
Romanian[ro]
A fost unul dintre tinerii membri ai parlamentului care au vorbit împotriva calmării lui Herr Hitler.
Russian[ru]
Он был одним из молодых членов Парламента, выступающим против потакания герру Гитлеру.
Slovenian[sl]
Bil je eden od mladih članov parlamenta. Boril se je proti spravi s Hitlerjem.
Serbian[sr]
Bio je jedan od mladih poslanika u parlamentu. Borio se protiv pomirenja sa Hitlerom.
Swedish[sv]
Han var en av de unga ledamöterna som talade mot att blidka Hitler.
Turkish[tr]
Herr Hitler'e göz yumulmasına karşı parlamentoda sesini çıkaran genç üyelerden biriydi.