Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мобилни приложни софтуер, а именно софтуер за осигуряване на потребителска информация, а именно компилации, класации, рейтинги, справки и препоръки, свързани с бизнеси, ресторанти и други точки на интерес
Czech[cs]
Mobilní aplikační software, jmenovitě software pro poskytování spotřebitelských informací, jmenovitě kompilací, rankingů, hodnocení, recenzí, odkazů a doporučení vztahujících se k podnikům, restauracím a dalším místům
Danish[da]
Mobilapplikationssoftware, nemlig software til tilvejebringelse af forbrugerinformation, nemlig kompilering, ranglister, bedømmelser, anmeldelser, henvisninger og anbefalinger i forbindelse med virksomheder, restauranter og andre steder af interesse
German[de]
Software für mobile Anwendungen, nämlich Software für die Bereitstellung von Verbraucherinformationen, nämlich Zusammenstellung, Ranglisten, Bewertungen, Kritiken, Verweise und Empfehlungen in Bezug auf Geschäfte, Restaurants und andere Orte von Interesse
Greek[el]
Λογισμικό κινητής εφαρμογής, συγκεκριμένα λογισμικό για παροχή πληροφοριών καταναλωτών, συγκεκριμένα συλλογών, κατατάξεων, βαθμολογιών, κριτικών, παραπομπών και συστάσεων σε σχέση με επιχειρήσεις, εστιατόρια, και άλλα σημεία ενδιαφέροντος
English[en]
Mobile application software, namely, software for providing consumer information, namely, compilation, rankings, ratings, reviews, referrals and recommendations relating to businesses, restaurants, and other points of interest
Spanish[es]
Software de aplicaciones de móvil, en concreto, software para suministrar información, en concreto, recopilación, clasificaciones, críticas, referencias y recomendaciones en relación con negocios, restaurantes y otros puntos de interés
Estonian[et]
Mobiilirakendustarkvara, nimelt tarkvara tarbijateabe pakkumiseks, nimelt kokkuvõtete, hinnangute, reitingute, arvustuste, viidete ja soovituste pakkumine seoses ettevõtete, restoranide ja muude huvidega
Finnish[fi]
Langattomat sovellusohjelmistot, nimittäin ohjelmistot kuluttajatietojen tarjoamiseen, nimittäin yrityksiin, ravintoloihin ja muihin kiinnostaviin kohteisiin liittyvien kokoelmien, pisteytysten, luokitusten, arvostelujen ja suositusten tarjoamiseen
French[fr]
Logiciels d'applications mobiles, à savoir, logiciels pour la fourniture d'informations aux consommateurs, à savoir, compilations, classements, évaluations, commentaires, références et recommandations liés à des entreprises, des restaurants, et d'autres points d'intérêt
Croatian[hr]
Mobilni aplikacijski softver, odnosno softver za pružanje korisničkih informacija, uglavnom kompilacija, rangiranja, ocjena, recenzija, upućivanja i preporuka u vezi s tvrtkama, restoranima i drugim mjestima od interesa
Hungarian[hu]
Mobil alkalmazásszoftverek, nevezetesen fogyasztói információk, nevezetesen üzletekre, éttermekre és egyéb látnivalókra vonatkozó gyűjtemények, értékelések, osztályozások, áttekintések, javaslatok és ajánlások biztosítására szolgáló számítógépes szoftverek
Italian[it]
Software applicativi cellulari, ovvero software per la fornitura d'informazioni per consumatori, ovvero compilazioni, classificazioni, valutazioni, rassegne, riferimenti e raccomandazioni riguardanti aziende, ristoranti ed altri punti di interesse
Lithuanian[lt]
Mobilioji taikomoji programinė įranga, būtent programinė įranga, skirta vartotojams skirtai informacijai, būtent kompiliacijai, įvertinimams, apžvalgoms, nuorodomis ir rekomendacijomis, susijusiems su įmonėmis, restoranais ir lankytinomis vietomis, teikti
Latvian[lv]
Mobila lietojumprogrammatūra, proti, programmatūra patērētāja informācijas nodrošināšanai, proti, apkopošana, kategorizēšana, vērtēšana, apskati, atsauces, kā arī rekomendācijas saistībā ar uzņēmumiem, restorāniem un citiem apskates objektiem
Maltese[mt]
Softwer ta' applikazzjoni mobbli, jiġifieri, softwer għall-provvista ta' informazzjoni dwar il-konsumatur, jiġifieri, ġbir, klassifika, ratings, rivisti, referenzi u rakkomandazzjonijiet relatati man-negozji, restoranti, u postijiet ta' interess oħra
Dutch[nl]
Mobiele applicatiesoftware, te weten software voor het verstrekken van consumenteninformatie, te weten compilaties, ranglijsten, beoordelingen, recensies, verwijzingen en aanbevelingen met betrekking tot bedrijven, restaurants en andere interessante locaties
Polish[pl]
Oprogramowanie do mobilnych aplikacji, mianowicie oprogramowanie do udzielania informacji o kliencie, mianowicie gromadzenie, rankingi, oceny, recenzje, polecenia i rekomendacje związane z biznesem, restauracjami i innymi punktami użyteczności publicznej
Portuguese[pt]
Software aplicativo para dispositivos móveis, especificamente software para fornecimento de informações ao consumidor, especificamente compilações, classificações, pontuações, críticas, referências e recomendações relacionadas com empresas, restaurantes e outros locais de interesse
Romanian[ro]
Aplicaţie software mobilă, şi anume software pentru furnizarea de informaţii pentru clienţi, şi anume compilare, clasificări, evaluări, revizii, referinţe şi recomandări cu privire la firme, restaurante şi alte puncte de interes
Slovak[sk]
Mobilné softvérové aplikácie, menovite softvér na poskytovanie spotrebiteľských informácií, menovite kompilácií, hodnotení, recenzií a odporúčaní v oblasti podnikov, reštaurácií a iných záujmových bodov
Slovenian[sl]
Mobilna aplikacijska programska oprema za nudenje informacij za potrošnike, in sicer zbirk, razvrstitev, ocen, mnenj, napotil in priporočil v zvezi s podjetji, restavracijami in drugimi mesti zanimanja
Swedish[sv]
Programvara för mobila applikationer, det vill säga programvara för konsumentinformation, nämligen, sammanställning, rangordningar, betygsättningar, recensioner, hänvisningar och rekommendationer rörande företag, restauranger och andra och andra platser av intresse