Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Varebeskrivelsen skal være anført i det felt, der er beregnet hertil, og som skal udfyldes helt.
German[de]
Die Warenbezeichnung ist in dem dafür vorgesehenen Feld ohne Zeilenzwischenraum einzutragen.
Greek[el]
Η περιγραφή των εμπορευμάτων πρέπει να αναγράφεται στη θέση που προορίζεται για το σκοπό αυτό χωρίς να υπάρχουν κενά.
English[en]
The description of the products must be given in the box reserved for this purpose without leaving any blank lines.
Spanish[es]
La designación de los productos deberá indicarse en la casilla reservada a tal efecto sin dejar espacios.
Finnish[fi]
Tuotteiden kuvaus on merkittävä tarkoitukseen varattuun kohtaan tyhjää tilaa jättämättä.
French[fr]
La désignation des produits doit être indiquée dans la case réservée à cet effet sans laisser de blanc.
Italian[it]
La designazione dei prodotti deve essere indicata nell'apposita casella senza lasciare spazi vuoti.
Dutch[nl]
De producten moeten worden omschreven in het daarvoor bestemde vak zonder dat hierin ruimte wordt opengelaten.
Portuguese[pt]
A designação dos produtos deve ser indicada na casa reservada para esse efeito sem deixar espaço em branco.
Swedish[sv]
Varubeskrivningarna skall utan mellanrum mellan raderna anges i det fält som är avsett för detta ändamål.