Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنلتزم بالخطة ، أيتها الُمثيرة
Bulgarian[bg]
Не бързай, имаме си план.
Czech[cs]
Budeme se držet plánu, sekáči.
English[en]
Let's stick to the plan, hotshot.
Spanish[es]
Ajustémonos al plan, buenona.
French[fr]
Suivons le plan, tête brûlée.
Hebrew[he]
בואי ניצמד לתכנית, שוויצרית.
Hungarian[hu]
Maradjunk a tervnél, kis forrófejű.
Italian[it]
Atteniamoci al piano, pallone gonfiato.
Dutch[nl]
Laten we ons aan het plan houden, hotshot.
Polish[pl]
Trzymajmy sie planu, madralo.
Portuguese[pt]
Vamos seguir o plano, gostosa.
Romanian[ro]
Să rămânem la planul nostru, eroule.
Serbian[sr]
Držimo se plana.
Turkish[tr]
Plana sadık kalalım, ateşlim.