Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дания не участва в изпълнението на настоящото решение и следователно не участва във финансирането на настоящата операция,“.
Czech[cs]
Dánsko se neúčastní provádění tohoto rozhodnutí, a proto se nepodílí na financování této operace,“.
Danish[da]
Danmark deltager ikke i gennemførelsen af denne afgørelse og deltager derfor ikke i finansieringen af denne operation —«.
German[de]
Dänemark beteiligt sich nicht an der Durchführung dieses Beschlusses und beteiligt sich daher nicht an der Finanzierung dieser Operation —“.
Greek[el]
Η Δανία δεν συμμετέχει στην εφαρμογή της παρούσας απόφασης και συνεπώς δεν συμμετέχει στην χρηματοδότηση της επιχείρησης,».
English[en]
Denmark does not participate in the implementation of this Decision and therefore does not participate in the financing of this operation,’.
Spanish[es]
Dinamarca no participa en la aplicación de la presente Decisión y, por lo tanto, no participa en la financiación de la presente operación.».
Estonian[et]
Taani ei osale käesoleva otsuse rakendamises ning seega ei osale Taani ka operatsiooni rahastamises,”.
Finnish[fi]
Tanska ei osallistu tämän päätöksen täytäntöönpanoon eikä siten osallistu tämän operaation rahoittamiseen,”.
French[fr]
Le Danemark ne participe pas à la mise en œuvre de la présente décision et ne contribue donc pas au financement de la présente mission,».
Hungarian[hu]
Dánia nem vesz részt e határozat végrehajtásában, és ezért nem vesz részt e művelet finanszírozásában,”.
Italian[it]
La Danimarca non partecipa all'attuazione della presente decisione e non contribuisce, pertanto, al finanziamento della presente operazione,».
Lithuanian[lt]
Danija nedalyvauja įgyvendinant šį sprendimą ir todėl nedalyvauja finansuojant šią operaciją,“.
Latvian[lv]
Dānija nepiedalās šā lēmuma īstenošanā un tādējādi nepiedalās šīs operācijas finansēšanā,”.
Maltese[mt]
Id-Danimarka ma tipparteċipax fl-implimentazzjoni ta' din id-Deċiżjoni u għalhekk ma tipparteċipax fil-finanzjament ta’ din l-operazzjoni,”.
Dutch[nl]
Denemarken neemt niet deel aan de uitvoering van dit besluit en neemt bijgevolg niet deel aan de financiering van deze operatie,”.
Polish[pl]
Dania nie uczestniczy we wprowadzaniu w życie niniejszej decyzji i w związku z tym nie uczestniczy w finansowaniu niniejszej operacji,”.
Portuguese[pt]
A Dinamarca não participa na execução da presente decisão e, por conseguinte, não participa no financiamento desta operação,».
Romanian[ro]
Danemarca nu participă la punerea în aplicare a prezentei decizii și, prin urmare, nu participă la finanțarea acestei operații,”.
Slovak[sk]
Dánsko sa nezúčastňuje na vykonávaní tohto rozhodnutia, a preto sa nezúčastňuje na financovaní tejto operácie,“.
Slovenian[sl]
Danska ne sodeluje pri izvajanju tega sklepa in zato ne sodeluje pri financiranju te operacije“.
Swedish[sv]
Danmark deltar inte i genomförandet av detta beslut och deltar därför inte i finansieringen av denna operation.”