Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تعهد وتحديث نظام إدارة المعلومات لمكافحة الألغام في غضون 30 يوماً من إنجاز مهام إزالة الألغام، وذلك لضمان توافر أحدث المعلومات لدى البعثة عن الأخطار الناجمة عن الألغام الأرضية/المتفجرات من مخلفات الحرب
English[en]
Maintenance and updating of the Information Management System for Mine Action within 30 days from the completion of demining tasks to ensure that the Mission has the most up-to-date information on threats of landmines/ explosive remnants of war
Spanish[es]
Mantenimiento y actualización del Sistema de Gestión de Información para Actividades relativas a las Minas en el plazo de 30 días desde la conclusión de las tareas de desminado con el fin de asegurar que la Misión cuenta con la información más actualizada con respecto a la amenaza que representan las minas terrestres y los restos explosivos de guerra
French[fr]
Maintenance et mise à jour du Système de gestion de l’information pour la lutte antimines dans les 30 jours suivant la fin des opérations de déminage afin de garantir que la Mission dispose des informations les plus à jour sur les dangers que représentent les mines et les restes explosifs de guerre
Russian[ru]
Ведение Системы управления информацией по вопросам противоминной деятельности и внесение в нее новых данных в течение 30 дней после завершения работ по разминированию в целях обеспечения того, чтобы Миссия располагала самой свежей информацией об угрозах, создаваемых наземными минами/взрывоопасными пережитками войны
Chinese[zh]
维持并在完成排雷任务30天内更新地雷行动信息管理系统,以确保特派团掌握关于地雷/战争遗留爆炸物威胁的最新资料