Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مات هو في تلك الليلة وأنا نجوت
Bulgarian[bg]
А него го застреляха.
Danish[da]
Samme aften blev han skudt.
German[de]
Er starb in dieser Nacht bei einer Schießerei.
Greek[el]
Σκοτώθηκε σε ανταλλαγή πυρών το ίδιο βράδυ.
English[en]
He died that night in a shootout.
Spanish[es]
Esa noche murió en un tiroteo.
Estonian[et]
Ta ise suri tulevahetuses sel õhtul.
Finnish[fi]
Hän kuoli sinä yönä ammuskelussa.
French[fr]
Cette nuit-là, il est mort dans un échange de tirs.
Hebrew[he]
הוא מת באותו לילה בקרב יריות.
Croatian[hr]
Te je večeri poginuo u pucnjavi.
Hungarian[hu]
Aznap éjjel lelőtték.
Indonesian[id]
Malam itu dia meninggal karena baku tembak.
Italian[it]
Morì quella notte in una sparatoria.
Macedonian[mk]
Загина таа ноќ во пукањето.
Malay[ms]
Dia mati dalam kejadian tembak menembak pada malam itu.
Dutch[nl]
Hij stierf die avond in'n vuurgevecht.
Polish[pl]
Zastrzelili go tej samej nocy.
Portuguese[pt]
Ele morreu naquela noite num tiroteio.
Romanian[ro]
A murit în seara aceea, într-un schimb de focuri.
Russian[ru]
¬ ту ночь он погиб в перестрелке.
Slovak[sk]
Zomrel tú noc v prestrelke.
Slovenian[sl]
Tisto noč je umrl v streljanju.
Serbian[sr]
Погинуо је те ноћи у пуцњави.
Swedish[sv]
Han dödades samma kväll i ett skottdrama.
Turkish[tr]
O gece çatışmada vurularak öldü.
Vietnamese[vi]
Đêm đó anh ta chết trong một vụ nổ súng.