Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Die betrügen die Leute, die Sie sich als Opfer aussuchen, und bei dem einen Mal, bei dem wir mit Ihnen zusammengewirkt haben, haben Sie sich gegen Ihren Arbeitgeber gewendet.
Greek[el]
Πρόδωσες τον άνθρωπο που βασάνισες, και μετά την μοναδική φορά που ήρθαμε σε επαφή μαζί σου, στράφηκες κατά του εργοδότη σου.
English[en]
You betray the men that you prey on, and then the only time we had an interaction with you, you turned on your employer.
Spanish[es]
Traicionaste a tus clientes, y la única vez que interactuamos contigo, entregaste a tu empleador.
French[fr]
Vous trahissez qui vous voulez, et lors de notre seul contact, c'était contre votre employeur.
Italian[it]
Tradisce gli uomini di cui si approfitta, e l'unica volta che abbiamo interagito con lei ha tradito il suo datore di lavoro.
Dutch[nl]
Je verraadt de mannen waar je op jaagt en de enige keer dat we met je samenwerkten... verraadde je je werkgever.
Polish[pl]
Zdradzasz facetów, których wykorzystujesz i od razu po naszym spotkaniu zaatakowałaś pracodawcę.
Portuguese[pt]
Traiu o homem que não deveria, e as interações que tivemos, você se voltou contra seu chefe.
Romanian[ro]
Îi trădezi pe cei care îi seduci şi singura dată când am avut de-a face cu tine, ţi-ai trădat angajatorul.
Russian[ru]
Вы предаёте мужчин, на которых молитесь, и единственный раз, когда нам пришлось с вами столкнуться, вы сдали своего босса.
Turkish[tr]
Avladığın adamlara ihanet ediyorsun ve seninle bir kez temasa geçtiğimizde işverenine ihanet ettin.
Chinese[zh]
你 背叛 你 看 上 的 男人 而 我們 和 你 的 唯一 一次 接觸 中