Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكان مما يدعو إلى الاهتمام بصفة خاصة في مجال منع الجريمة واصلاح العدالة الجنائية: المراكز القانونية في كولومبيا؛ وبرنامج للعدالة التصالحية في كرواتيا؛ و "العقوبات الخاصة بالشباب" المستحدثة في الدانمرك؛ وآليات الوساطة في حسم النـزاعات المستحدثة في جميع أنحاء فنلندا؛ وبرامج العمل المجتمعي في اليونان؛ ووكالة لمراقبة سلوك المجرمين والوساطة في سلوفاكيا؛ ومشروع للرصد الالكتروني في السويد؛ وبرنامج لاصلاح قانون العقوبات في تركيا؛ والقانون الجنائي الجديد في أوكرانيا
English[en]
Of particular interest in the area of crime prevention and criminal justice reform are the casas de justicia (legal centres) in Colombia; a restorative justice programme in Croatia; special “youth sanctions” introduced in Denmark; mediation and conflict- resolution mechanisms introduced throughout Finland; community work programmes in Greece; a probation and mediation agency in Slovakia; an electronic monitoring project in Sweden; a penal reform programme in Turkey; and the new criminal code in Ukraine
Spanish[es]
Desde el punto de vista de la reforma en materia de prevención del delito y justicia penal, son de especial interés las casas de justicia de Colombia, un programa de justicia restaurativa en Croacia, las “sanciones a jóvenes” implantadas a título especial en Dinamarca, los mecanismos de mediación y solución de conflictos establecidos con carácter general en Finlandia, los programas de trabajo a nivel comunitario en Grecia, un organismo de libertad condicional y mediación en Eslovaquia, un proyecto de vigilancia electrónica en Suecia, un programa de reforma penal en Turquía, y el nuevo código penal de Ucrania
French[fr]
Les casas de justicia (centres juridiques) en Colombie présentent un intérêt particulier pour la prévention du crime et la réforme de la justice pénale, tout comme le programme de justice réparatrice en Croatie, les sanctions spéciales pour les jeunes adoptées au Danemark, les mécanismes de médiation et de résolution des conflits appliqués dans toute la Finlande, les programmes de travail communautaire en Grèce, un organisme de probation et de médiation en Slovaquie, un projet de surveillance électronique en Suède, un programme de réforme pénale en Turquie ainsi que le nouveau code pénal en Ukraine
Russian[ru]
Что касается предупреждения преступности и реформы системы уголовного правосудия, то особый интерес представляют casas de justicia (юридические центры) в Колумбии; программа реституционного правосудия в Хорватии; специальные "молодежные меры наказания", введенные в Дании; механизмы посредничества и разрешения конфликтов, введенные во всей Финляндии; программы работы в общинах в Греции; бюро по вопросам условно-досрочного освобождения и посредничества в Словакии; проект электронного мониторинга в Швеции; программа реформы пенитенциарной системы в Турции; и новый уголовный кодекс в Украине
Chinese[zh]
在预防犯罪和刑事司法改革领域中尤其具有意义的事件是:哥伦比亚建立了法律中心;克罗地亚实施了一项恢复性司法方案;丹麦采取了特别“青年制裁措施”;芬兰全国各地都建立了调解和解决冲突机制;希腊实施了社区工作方案;斯洛伐克设立了缓刑和调解机构;瑞典实施了一个电子监督项目;土耳其提出了一项刑事改革方案;乌克兰制定了新的刑法典。