Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като например разливане на 200 мил. галона в Залива?
Czech[cs]
760 milionů litrů oleje rozlitých do zátoky, například?
Danish[da]
Som når 740 millioner liter olie slipper ud i Golfen?
German[de]
200 Millionen Gallonen Öl, die in den Golf fließen zum Beispiel?
Greek[el]
200 εκατομμύρια γαλόνια πετρελαίου που χύθηκαν στο Gulf, για παράδειγμα.
English[en]
Two hundred million gallons of oil spilling into the Gulf, for example?
Spanish[es]
¿Como doscientos millones de galones de petróleo en el golfo?
Persian[fa]
مثلا ريختن200 ميليون بشکه نفت توي خليج ؟
Finnish[fi]
Kun 750 miljoonaa litraa öljyä pääsi mereen, esimerkiksi.
French[fr]
800 millions de litres de pétrole se répandant dans le Golf, par exemple?
Hebrew[he]
200 מיליון גלונים של נפט שנשפכו למפרץ למשל?
Hungarian[hu]
200 millió gallon olaj kiömlik az öbölben, például?
Italian[it]
Tipo 200 milioni di galloni di petrolio finiti nel Golfo?
Japanese[ja]
例えば メキシコ 湾 に 2 億 ガロン の 原油 を 流出 さ せ た 事故 と か ?
Macedonian[mk]
200 милиони галони нафта излиени во заливот, на пример?
Dutch[nl]
Zoals 750 miljoen liter olie die de oceaan in loopt?
Polish[pl]
Jak 900 milionów litrów ropy rozlanej w Zatoce Meksykańskiej?
Portuguese[pt]
200 milhões de galões de óleo derramado no Golfo, por exemplo?
Romanian[ro]
200 de milioane de galoane de petrol deversate în Golf, de exemplu?
Russian[ru]
Например, после 200 миллионов галлонов нефти, разлившихся в Персидском заливе?
Slovenian[sl]
lzlitja 800 milijonov litrov nafte v morje?
Serbian[sr]
Izlivanje 200 miliona galona ulja ( galon-4,456 litara ) u zaliv, na primer?
Swedish[sv]
760 miljoner liter olja som läckte ut, till exempel?
Turkish[tr]
200 milyon galon benzinin Gulf'a dökülmesi gibi mi?