Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Ende 2012 nach dem Skandal mit den Brustimplantaten der französischen Firma PIP schlug die Kommission revidierte Verordnungen über Medizinprodukte und In-vitro-Diagnosevorrichtungen vor.
English[en]
In late 2012, following the scandal of defective breast implants produced by the French PIP company, the Commission proposed revised regulations on medical devices and in-vitro diagnostic medical devices.
Spanish[es]
A finales de 2012 y tras el escándalo que surgió a raíz de los implantes mamarios defectuosos producidos por la empresa francesa PIP, la Comisión propuso la revisión de las normativas sobre dispositivos médicos y dispositivos médicos de diagnóstico in vitro.
French[fr]
À la fin de 2012, suite au scandale des implants mammaires défectueux produits par la société française PIP, la Commission a proposé des révisions réglementaires sur les équipements médicaux et des dispositifs médicaux de diagnostic in vitro.
Italian[it]
Alla fine del 2012, in seguito allo scandalo delle protesi al seno difettose prodotte dall'azienda francese PIP, la Commissione ha proposto delle norme rivedute e corrette sui dispositivi medici e i dispositivi medici diagnostici in-vitro.
Polish[pl]
Pod koniec 2012 r., w następstwie afery z wadliwymi implantami piersi wyprodukowanymi przez francuską firmę PIP, Komisja zaproponowała zmianę przepisów o wyrobach medycznych i wyrobach medycznych do diagnostyki in-vitro.