Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Auditor po nás chce fakturu s DPH za nákup kabátcù.
English[en]
The inspector is asking for the VAT's bill of a purchase of doublets.
Spanish[es]
El interventor nos pide la factura del IVA por la compra de jubones.
French[fr]
L'intendant nous demande le coût de la Tva sur l'achat des vestes!
Hungarian[hu]
A számvizsgáló ÁFA-s számlát kér a zekékrõl és a függõkrõl.
Italian[it]
Il revisore dei conti ci chiede la fattura dell'IVA sulla spesa delle giubbe.
Portuguese[pt]
O Interventor está nos cobrando pelas faturas do IPTU pela compra dos imóveis.
Romanian[ro]
Intendentul ne cere TVA la cumpărarea de jiletci!
Russian[ru]
Финансовый инспектор требует у нас счет-фактуру по НДС за приобретение камзолов.
Serbian[sr]
Inspektor traži PDV račun za gunjeve i okovratnike.