Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعتبر الجرائم الخارجية كذلك جرائم أصلية ما دامت تشكل جرائم أصلية في جمهورية لاوس الديمقراطية الشعبية.
English[en]
Foreign offences are also deemed predicate offences to the extent that they would constitute predicate offences in the Lao People’s Democratic Republic.
Spanish[es]
Los actos delictivos cometidos en el extranjero también se consideran delitos determinantes en la medida en que lo sean en la República Democrática Popular Lao.
French[fr]
Les infractions commises à l’étranger sont aussi considérées comme des infractions principales dans la mesure où elles constituent de telles infractions en République démocratique populaire lao.
Russian[ru]
Правонарушения, совершенные за рубежом, также рассматриваются в качестве основных правонарушений в той мере, в какой они являются таковыми в Лаосской Народно-Демократической Республике.