Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Разтвори, използвани като разхлабители и пургативи за лечение на запек и гастрочревни смущения
Czech[cs]
Roztoky používané jako projímadlo a purgativum pro léčbu zácpy a gastrointestinálních poruch
Danish[da]
Opløsninger anvendt som et laksativ og afføringsmiddel til behandling af forstoppelse og mave-tarm-forstyrrelser
German[de]
Lösungen zur Verwendung als Laxanzien und Abführmittel zur Behandlung von Verstopfung und Störungen des Verdauungstrakts
Greek[el]
Διαλύματα για χρήση ως καθαρτικά για τη θεραπεία της δυσκοιλιότητας και γαστρεντερικών ενοχλήσεων
English[en]
Solutions used as a laxative and purgative for the treatment of constipation and gastrointestinal disturbances
Spanish[es]
Soluciones utilizadas como laxante y purgativos para tratar el estreñimiento y trastornos gastrointestinales
Estonian[et]
Lahused kõhukinnisuse ja seedehäirete raviks lahtistite ja purgatiividena
Finnish[fi]
Laksatiivina ja ulostuslääkkeenä käytettävät liuokset ummetuksen ja ruoansulatuselimistön häiriöiden hoitoon
French[fr]
Solutions utilisées comme laxatifs et purgatifs pour le traitement de la constipation et des troubles gastro-intestinaux
Hungarian[hu]
Székrekedés és gyomor-bélrendszeri zavarok kezelésére szolgáló hashajtó és tisztító oldatok
Italian[it]
Soluzioni utilizzate come lassativo e purgante per il trattamento di costipazioni e disturbi gastrointestinali
Lithuanian[lt]
Tirpalai, naudojami kaip laisvinamieji ir vidurių paleidžiamieji preparatai, skirti vidurių užkietėjimui ir virškinimo sutrikimams gydyti
Latvian[lv]
Šķīdumi, kas tiek izmantoti kā caurejas līdzekļi un caureju veicinoši līdzekļi, kas paredzēti aizcietējumu un vēderu zarnu traucējumu ārstēšanai
Maltese[mt]
Soluzzjonijiet użati bħala lassativi u porga għat-trattament tal-istitikezza u disturbi gastro-intestinali
Dutch[nl]
Oplossingen gebruikt als laxeermiddel en ontslankingsmiddel voor de behandeling van constipatie en maag- en darmstoornissen
Polish[pl]
Roztwory używane jako środek przeczyszczający i przeczyszczający do leczenia zatwardzenia i zaburzeń żołądkowo-jelitowych
Portuguese[pt]
Soluções utilizadas como laxantes e purgantes para o tratamento da obstipação e de distúrbios gastrintestinais
Romanian[ro]
Soluţii folosite ca laxative şi purgative pentru tratarea constipaţiei şi a deranjamentelor gastrointestinale
Slovak[sk]
Roztoky používané ako laxatíva a preháňadlá pre liečenie zápchy a ochorení tráviaceho traktu
Slovenian[sl]
Razstopine, ki se uporabljajo kot odvajala in čistilna sredstva, za zdravljenje zaprtja in motenj prebavnega trakta
Swedish[sv]
Lösningar som används som ett laxer- och rengöringsmedel för behandling av förstoppning och gastrointestinala störningar