Besonderhede van voorbeeld: -4665028004783358113

Metadata

Author: ted2019

Data

Arabic[ar]
كان العمل مع المقيمين، كنا نخرجهم من ديارهم، لكي لا يمرضون.
German[de]
Mit den Ansässigen gemeinsam arbeiten -- sie aus ihren Häusern bringen, damit sie nicht krank werden.
Greek[el]
Δουλεύοντας με τους κατοίκους, βγάζοντάς τους έξω από τα σπίτια τους, έτσι ώστε να μην αρρωστήσουν.
English[en]
Working with residents, getting them out of their homes, so they don't get ill.
Spanish[es]
Trabajando con los residentes, sacándolos de sus casas, para que no enfermaran.
French[fr]
Travaillant avec les résidents, les sortant de leurs maisons, pour qu'ils n'attrapent pas de maladies.
Hebrew[he]
לעבוד עם דיירים ולהוציא אותם מהבתים כדי שהם לא יחלו.
Indonesian[id]
Membujuk penduduk untuk keluar dari puing-puing rumah mereka, agar tidak terjangkit penyakit.
Italian[it]
Lavorando con i residenti, facendoli uscire -- tirandoli fuori dalle loro case, perché non si ammalassero.
Japanese[ja]
居住者と一緒に働き 彼らが病気にならないよう 彼らを家から出し これは 彼らが自分達で清掃したものです
Korean[ko]
주민들과 함께 일하며, 집밖으로 그들을 끌어냈습니다.
Lithuanian[lt]
Dirbo su gyventojais, iškeldino juos iš namų, kad nesusirgtų.
Dutch[nl]
Werken met bewoners, ze uit hun huizen krijgen, zodat ze niet ziek worden.
Polish[pl]
Pracowaliśmy z mieszkańcami, wyprowadzając ich z ich domów, żeby nie chorowali.
Portuguese[pt]
A trabalhar com residentes, a tirá-los das suas casas, para eles não ficarem doentes.
Romanian[ro]
Am lucrat cu rezidenți, i-am scos din căminele lor, pentru ca ei să nu se îmbolnăvească.
Russian[ru]
Работали с местными жителями, вытаскивали их из домов, чтобы те не заболели.
Slovak[sk]
Pracujeme s obyvateľmi, dostávame ich von z ich domovov, aby neochoreli.
Albanian[sq]
Punonin me banorët, i nxirrnin ata prej shtëpive, që të mos sëmureshin.
Serbian[sr]
Rad sa stanovništvom, izlazak – njihovo izvlačenje iz kuća, da se ne bi razboleli.
Turkish[tr]
Yerli halkla beraber çalışan... Onları hasta olmamaları için evlerinden dışarı çıkaran...
Vietnamese[vi]
Làm việc với cư dân địa phương, di dời họ khỏi ngôi nhà để khỏi bị ốm . Đây là những gì họ đang tự dọn dẹp

History

Your action: